Traduction de «Lower Old Stone Age » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lower Paleolithic [ Lower Palaeolithic | Lower Old Stone Age | Lower Paleolithic Age ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paléolithique inférieur [ Paléolithique ancien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Paleolithic [ Palaeolithic | Paleolithic Age | Old Stone Age | clipped-stone age ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paléolithique [ âge paléolithique | âge de la pierre taillée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is quite ironic that at a time when this economic impact is being felt around the world, France is going to actually lower old age security for its citizens, not raising it as we are doing in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Il est plutôt ironique qu'à une époque où le phénomène a des répercussions économiques dans le monde entier, la France prévoie abaisser l'âge d'admissibilité aux prestations de sécurité de la vieillesse pour sa population, et non le hausser comme nous le faisons au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-10]

Again, you see some significant disparities, particularly in the 45- to 54-year-old age band and the 15- to 24- year-old age band where we have respectively a much greater concentration and a much lower concentration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ici, il y a des disparités notables, en particulier, dans le groupe des 45 à 54 ans et celui des 15 à 24 ans, où nous avons respectivement une concentration très supérieure et une concentration très inférieure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bill C-38 was an attack on old age security, employment insurance, and federal health transfers, and plunged us back into the stone age in terms of environmental regulation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Le projet de loi C-38 s'en prenait à la Sécurité de la vieillesse, à l'assurance-emploi, aux transferts fédéraux en matière de santé et nous ramenait à l'âge de pierre en matière de réglementation environnementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

10. Stresses that the causes underlying the gender pay gap remain numerous and complex; considers that this inequality has a strong negative impact on the lives of many women, particularly after retirement age, as lower pay can result in smaller pensions and may be an explanation for the fact that a higher proportion of women than men suffer poverty in old age – 22 % as against 16 %; stresses that in many cases the reason retired women live in poverty is that they have undertake ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

10. insiste sur le fait que les causes sous-jacentes de l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes restent nombreuses et complexes; estime que cette inégalité a des conséquences négatives importantes sur la vie des femmes, en particulier à l'âge de la retraite, étant donné que des salaires inférieurs donnent lieu à des pensions inférieures, raison pour laquelle les femmes sont plus touchées par la pauvreté des personnes âgées (22 %) que les hommes (16 %); souligne que la pauvreté des femmes après la retraite est principalement causée par les prestations de soins, étant donné que les femmes exercent plus souvent des emplois ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N. whereas women are more likely to have slower, shorter and/or interrupted careers and lower average earnings than men, which is reflected in a higher gender pay gap and creates a gender differential in contributions to personal pension accounts, thus increasing women's risk of poverty in old age,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

N. considérant que les femmes sont davantage susceptibles de faire l'expérience de carrières plus lentes, plus courtes et/ou interrompues et de percevoir un salaire moyen inférieur à celui des hommes, ce qui se traduit par un écart de rémunération plus grand entre les hommes et les femmes, crée un différentiel dans les contributions versées sur les comptes personnels de régime de pension et accroît ainsi le risque de pauvreté des femmes âgées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

The lower lifetime earnings of women impacts on their pensions in schemes built on individual earnings and employment records, thus increasing risks of old age poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

Le niveau plus faible des rémunérations perçues au cours de la carrière des femmes se répercute sur leurs pensions de retraite dans des régimes de pension fondés sur les rémunérations individuelles et les contrats d'emploi, et augmente ainsi les risques de pauvreté à un âge avancé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

N. whereas women are more likely to have slower, shorter and/or interrupted careers and lower average earnings than men, which is reflected in a higher gender pay gap and creates a gender differential in contributions to personal pension accounts, thus increasing women’s risk of poverty in old age,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

N. considérant que les femmes sont davantage susceptibles de faire l'expérience de carrières plus lentes, plus courtes et/ou interrompues et de percevoir un salaire moyen inférieur à celui des hommes, ce qui se traduit par un écart de rémunération plus grand entre les hommes et les femmes, crée un différentiel dans les contributions versées sur les comptes personnels de régime de pension et accroît ainsi le risque de pauvreté des femmes âgées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

Bill C-22 would move that bar up to age 16, maintain that lower two-year close-in-age exemption for 12- and 13-year-olds, but for 14- and 15-year-olds, the new ones who would be protected by Bill C-22, Bill C-22 proposes a new, broader close-in-age exception of five years, so less than five years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

Le projet de loi C-22 élève la barre à 16 ans, maintient l'exception de proximité d'âge de deux ans pour les jeunes de 12 ou 13 ans, mais pour ceux de 14 et 15 ans dorénavant protégés par le projet de loi C-22, il propose une nouvelle exception de proximité d'âge plus grande, de manière à permettre un écart de moins de cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

In Iran, women are stoned and tortured and there is a systematic discrimination against women, e.g., the minimum age for marriage for girls with judicial consent is 9 years old, which is considered by the EP as "legally sanctioned potential sexual abuse".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

En Iran, les femmes sont lapidées et torturées et il y a une discrimination systématique contre les femmes, par exemple, l'âge minimum pour le mariage pour les filles avec consentement judiciaire est de 9 ans, ce qui est considéré par le PE comme un abus sexuel potentiel passible de sanction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

In November 1999, after a decade of seeing the terrible results of having lowered the age of sexual consent, a federal justice department paper recommended raising the age of consent from 14 years old back up to 18 years old.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

En novembre 1999, après avoir vu pendant une décennie les terribles résultats de la baisse de l'âge requis pour consentir, un document du ministère fédéral de la Justice recommandait de le hausser de nouveau, pour le faire passer de 14 à 18 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-22]

D'autres ont cherché : lower old stone age lower palaeolithic lower paleolithic lower paleolithic age old stone age palaeolithic paleolithic paleolithic age clipped-stone age Lower Old Stone Age

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lower Old Stone Age' ->

Date index: 2023-11-19