Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drawdown
Ground water lowering
Ground water table
Ground-water level
Ground-water table
Groundwater level
Groundwater recession
Groundwater surface
Groundwater table
High ground water level
High groundwater level
Level of saturation
Lowered ground-water table
Lowering of ground water level
Lowering of the ground water level
Near-surface groundwater level
Phreatic surface
Water level
Water table
Water-table

Traduction de «Lowering ground water level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
water table [ water-table | water level | groundwater table | ground-water table | ground water table | level of saturation | phreatic surface | ground-water level | groundwater surface ]

surface libre de la nappe [ surface libre | surface de la nappe | surface hydrostatique | niveau hydrostatique | niveau phréatique | niveau supérieur de la nappe | niveau supérieur de la nappe phréatique | nappe aquifère | nappe ]


lowering of ground water level

abaissement du niveau de la nappe phréatique


lowering of the ground water level

abaissement de la nappe phréatique


groundwater recession | lowering of the ground water level

abaissement de la nappe phréatique | décrue souterraine


high groundwater level [ high ground water level | near-surface groundwater level ]

nappe phréatique proche de la surface [ niveau élevé de la nappe phréatique ]


groundwater level [ ground-water level ]

niveau de la nappe [ niveau piézométrique d'une nappe libre ]






drawdown | ground water lowering

rabattement de nappe | rabattement d'une nappe d'eau | rabattement | rabattement d'une nappe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It will also continue to contribute to lowering the water levels throughout the basin.

En outre, ils continueront de contribuer à la baisse des niveaux d'eau à l'échelle du bassin.


17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on ‘High Mountains Glaciers and Climate Change’ (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;

17. relève qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé «High Mountain Glaciers and Climate Change» (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d'autres méthodes permettant d'atténuer les effets d'une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d'eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réservoir d'eau en tant que ressource;


17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on ‘High Mountains Glaciers and Climate Change’ (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;

17. relève qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé «High Mountain Glaciers and Climate Change» (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d'autres méthodes permettant d'atténuer les effets d'une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d'eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réservoir d'eau en tant que ressource;


17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on 'High Mountains Glaciers and Climate Change' (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;

17. relève qu’il n’existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé "High Mountain Glaciers and Climate Change" (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d’autres méthodes permettant d’atténuer les effets d’une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d’eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réservoir d’eau en tant que ressource;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The petitioners wish to draw the attention of the House to the fact that financial cuts to the Trent-Severn Waterway will have several adverse effects on the system that include: reduced recreational boating; drinking water systems being affected by lower and higher water levels; important first nations archeological discoveries being lost; fish populations being affected by the new development and possibly more invasive species entering the ecosystem, just to name a few.

Les pétitionnaires souhaitent attirer l'attention de la Chambre sur le fait que les compressions financières touchant la voie navigable Trent-Severn auront sur elle plusieurs effets néfastes. Notamment, la navigation de plaisance diminuera; la fluctuation du niveau de l'eau posera problème pour le réseau d'alimentation en eau potable; d'importants sites archéologiques des Premières Nations disparaîtront; les nouveaux projets de développement nuiront aux populations de poissons et de nouvelles espèces envahissantes risqueront d'être introduites dans l'écosystème.


In some regions, ground water levels are less than 20% of the average of the past 40 years.

Dans certaines régions, le niveau de nappes phréatiques est inférieur à 20% de la moyenne des 40 dernières années.


In Eritrea, receding ground water levels following successive years of drought are leading to pockets of acute need as water supplies fail.

En Érythrée, la baisse du niveau de la nappe phréatique, due à plusieurs années consécutives de sécheresse, crée des zones circonscrites dans lesquelles les besoins en eau sont criants.


I. whereas the autumn/winter crops have been lost on account of poor germination and/or abnormal growth; this is apparent in natural and/or sown pastureland and fodder and farmers are being forced to start using their stocks of hay and straw before they had planned to do so and to buy in straw and animal feed, which will naturally diminish their production and increase their costs; whereas expectations concerning spring/summer crops have been greatly lowered, since the dry period is starting and both surface water and ground water ...[+++]erves are greatly reduced; this poses a threat to crops sown or planted during the spring/summer period, such as tomatoes, maize, rice, fruit and vegetables; it will also affect the feeding of animals and the normal growth of autumn crops such as grapes and citrus fruit,

I. considérant que les cultures agricoles de l'automne et de l'hiver sont perdues à cause de la faiblesse de la germination et/ou du développement, ce qui se répercute sur les pâturages, les fourrages naturels et/ou les superficies ensemencées, obligeant les agriculteurs à prélever sur leurs stocks de paille et de foin plus tôt que prévu et à acheter de la paille et des rations alimentaires, ce qui entraîne une diminution naturelle de la production et une augmentation des coûts; considérant que les perspectives concernant les cultures agricoles de printemps et d'été ne sont guère favorables puisque l'on entre dans une période d'étiage, ...[+++]


It will take another 50 years for the ground water levels at the quarry to be stabilized, long after James Dick Construction has stopped earning revenues from the mine.

Il faudra compter par la suite environ 50 autres années, longtemps après que James Dick Construction aura cessé de tirer un revenu de la mine, pour que le niveau des eaux souterraines à l'endroit où se trouve la carrière se stabilise.


Ground water is the major source of drinking water supply in the Community, accounting for 75% of the total and for 88% in Italy and as much as 98% in Denmark. Even if the EC-Directive for drinking water is adhered to, the nitrate content in the ground water in shallow wells in the Netherlands, Belgium, Denmark and Germany will only reach an acceptable level in 25 to 50 years time.

Même s'ils adhèrent à la directive de la Communauté européenne sur l'eau potable, aux Pays-Bas, en Belgique, au Danemark et en Allemagne, la teneur en nitrates des eaux souterraines des nappes phréatiques superficielles n'atteindra un niveau acceptable que dans 25 ou 50 ans.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lowering ground water level' ->

Date index: 2024-03-16
w