(16) Although the body of provisions of this Directive may not apply to partly completed machinery, it is nevertheless important that their free movement be guaranteed where they are specifically stated to be intended for incorporation into or assembled with other machinery to form a machine covered by this Directive.
(16) Bien que l'ensemble des dispositions de la présente directive ne puissent s'
appliquer aux quasi-machines, il importe que leur libre circulation soit a
ssurée lorsqu'elles sont destinées, par une déclaration spécifique, à être incorporées dans une machine ou à être assemblées ave
c d'autres machines pour former une machine couverte par la présente dir ...[+++]ective.
