Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autologous Donor Program
External funding of development-related research
Major Donor Program
Major Donors' Group
Major donor

Traduction de «Major Donor Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Major Donors' Group

Comité des Etats principaux donateurs


major donor

généreux bienfaiteur | généreuse bienfaitrice | important donateur | importante donatrice | donateur majeur | donatrice majeure


External funding of development-related research: a survey of some major donors [ External funding of development-related research ]

Aide extérieure à la recherche pour le développement : étude de quelques grands organismes d'aide [ Aide extérieure à la recherche pour le développement ]


Autologous Donor Program

Programme de transfusion autologue
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The launch of the Grand Bargain, an efficiency pact proposed by the HLP and negotiated by major donors and aid organisations, is an opportunity for more donors and aid implementers to join up and endorse more than 50 commitments, including gearing up cash programming, more direct funding for national and local responders, improving joint and impartial needs assessments and reducing bureaucracy through harmonised reporting requirements.

Le lancement du Grand Bargain, un pacte d’efficience proposé par le groupe de haut niveau et négocié par les principaux donateurs et organisations humanitaires, constitue une occasion, pour davantage de bailleurs de fonds et d'organisations de mise en œuvre de l'aide humanitaire, de s'associer à plus de 50 engagements portant notamment sur le renforcement des programmes d'assistance en espèces, l'accroissement du financement direct des intervenants nationaux et locaux, l’amélioration des évaluations conjointes et impartiales des besoins et la réduction de la bureaucratie grâce à l’harmonisation des exigences en matière d'information.


The Commission considers of major importance indicators of results, and therefore, in the framework of its programming process, has launched joint work with Member States and other donors in order to move towards a common approach on the use of result indicators to monitor country performance.

La Commission estime que les indicateurs de performance sont d'une importance majeure, et elle a donc lancé, dans le cadre de sa procédure de programmation, des travaux conjoints avec les États membres et d'autres donateurs afin de développer une approche commune de l'utilisation d'indicateurs pour contrôler les performances des différents pays.


In countries where we currently operate, we are still a major donor agency with what we call country programs, country-to-country programs.

On reste toujours un bailleur de fonds majeur dans les pays où on est actuellement avec ce qu'on appelle les programmes pays, les programmes de pays à pays.


In every country in which we are involved, CIDA representatives who are attached to the embassy and who are responsible for local program follow-up meet with their counterparts from France, Holland, Germany, the United States and other major donor countries.

Dans chacun des pays où nous sommes, les représentants de l'ACDI qui sont à l'ambassade et qui sont responsables du suivi des programmes sur place rencontrent leurs collègues de France, de Hollande, d'Allemagne, des États-Unis et des principaux pays donateurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(EN)The Community supports Lithuania's efforts to decommission and subsequently dismantle the Ignalina Nuclear Power Plant (INPP), as well as to address the consequences in the energy and social sectors, through both direct support under the Programmed Instrument, and through the Ignalina International Decommissioning Support Fund (IIDSF), where the Community is the major donor.

La Communauté soutient les efforts déployés par la Lituanie en vue de déclasser et ensuite démanteler la centrale nucléaire d’Ignalina ainsi que pour s’attaquer aux conséquences dans les secteurs social et de l’énergie, au moyen d’un soutien direct dans le cadre de l’instrument programmé et du Fonds international de soutien au déclassement d’Ignalina (FISDI), dont la Communauté est le principal donateur.


Under the former federal sponsorship program, advertising agencies would receive hefty commissions, usually 12 per cent, to oversee the government's sponsorship of events.Quebec-based agencies that were major donors, many of which also had executives who worked on Liberal Party election campaigns; Groupaction, Groupe Everest and Lafleur Communication Marketing Inc., received the lion's share of the contracts.An internal Public Works audit in 2000 found that Groupaction and Groupe Everest received 63 per cent of t ...[+++]

Dans le cadre de l'ancien programme fédéral de commandites, des agences de publicité recevaient de grasses commissions, généralement de 12 p. 100, pour surveiller la commandite d'événements par le gouvernement [.]. Des agences québécoises, qui contribuaient largement au Parti libéral, et dont les cadres travaillaient à la campagne électorale du parti — Groupaction, Groupe Everest et Lafleur Communication Marketing Inc. — ont reçu la part du lion des contrats [.]. Une vérification interne faite en 2000 à Travaux publics a révélé que Gr ...[+++]


21. Emphasises that in order to bridge the digital divide, mainstreaming of ICT components in sector programs is only part of the solution; therefore urges the Commission to, in close cooperation with other major donor agencies, address the problems of connectivity, telecommunications reform, affordable accessibility, capacity-building, and content development in developing countries;

21. souligne qu'en ce qui concerne la réduction du fossé numérique, l'intégration des éléments liés aux TIC dans les programmes sectoriels n'est qu'une partie de la solution; prie par conséquent instamment la Commission, en étroite collaboration avec les autres agences donatrices majeures, de s'attaquer aux problèmes posés par la connexion, la réforme des télécommunications, l'accès à un prix raisonnable, le renforcement des capacités et le développement des contenus dans les pays en développement;


In 1999, the EC was one of the major donors to specialised agencies, funds and programs such as WFP (2nd) and UNHCR (3rd).

En 1999, la CE a été l'un des principaux donateurs à des agences, fonds et programmes spécialisés tels que le PAM (2ème) et le HCR (3ème).


Close coordination at all stages of the programming and project cycle between the Member States of the European Union, the European Commission and the major aid and food security donors will ensure complementarity.

La coordination étroite à toutes les étapes du cycle de programmation et de projet entre les États membres de l'Union européenne, la Commission européenne, les principaux autres donateurs d'aide et de sécurité alimentaires assurera la complémentarité


While donor countries have made major contributions to the Global Fund to Fight AIDS, Malaria and Tuberculosis, most recently in Canada's case in the Spring Budget with $250 million more pledged to the fund, the coordination of donors bilateral programming in support of efforts to combat AIDS has been weak in many recipient countries.

Alors que les pays donateurs ont consenti des contributions importantes au Fonds mondial pour la lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, en incluant dans le cas du Canada les 250 millions de dollars supplémentaires affectés dans le cadre du budget printanier, la coordination des programmes bilatéraux dans les efforts de lutte contre le sida a été plutôt faible dans bon nombre des pays bénéficiaires.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Major Donor Program' ->

Date index: 2021-02-14
w