Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Major League » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

major leaguer [ major league player | big leaguer | big league player ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur des ligues majeures [ joueur de ligues majeures | joueur de ligue majeure | joueuse des ligues majeures | joueuse de ligues majeures | joueuse de ligue majeure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

major leagues [ big leagues | majors | bigs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligues majeures [ majeures ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

major league | big league

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligue majeure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

major league [ big league ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligue majeure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Major League

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligue majeure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arab League [ league of Arab States ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ligue arabe [ Groupe des États arabes | Ligue des États arabes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

farm club system | farm-club system | minor league system | minor-league system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau de clubs-écoles | réseau des clubs-écoles | réseau de filiales

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

major classification | major division | major subdivision | major

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

division majeure | classification majeure | majeure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

relative majority | majority | plurality | simple majority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

majorité relative | majorité simple

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système majoritaire | système électoral majoritaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we look at Major League Baseball with respect to the steroid scandal and people being suspicious for years, the league itself was not prepared to deal with it until it became so obvious and so apparent that finally something was done.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Prenons l'exemple du scandale des stéroïdes ayant secoué les ligues de baseball majeur, qui a suscité la méfiance de la population pendant des années.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The holding of credible and competitive elections in November 2015 marked an important milestone in the transition process and provided the National League for Democracy (NLD) led by Daw Aung San Suu Kyi with an absolute majority in parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Les élections pluralistes et crédibles organisées en novembre 2015 ont marqué un tournant dans le processus de transition et ont donné à la Ligue nationale pour la démocratie (LND) dirigée par Aung San Suu Kyi une majorité absolue au Parlement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-31]

We also heard from executives from major sports organizations, such as Major League Baseball, the National Hockey League, the National Football League and the National Collegiate Athletic Association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

Nous avons également entendu le témoignage de dirigeants de grandes organisations sportives, comme les Ligues majeures de baseball, la Ligue nationale de hockey, la Ligue nationale de football et la National Collegiate Athletic Association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-04]

1. Expresses again its deepest concern over the devastating effects of the violent crisis in Syria, which has resulted in mass suffering for the population in the country and in neighbouring countries and constitutes a major threat to stability and security in the entire Middle East region and beyond; stresses that there is no military solution to this crisis and that any lasting solution can only be achieved through a Syrian-led political process with the backing of the international community; commends and continues supporting the efforts of UN-Arab League Joint Spe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

1. exprime une fois encore sa profonde inquiétude quant aux conséquences dévastatrices de la crise violente que traverse la Syrie, qui a provoqué des souffrances collectives dans la population syrienne et dans les pays voisins et fait peser une grave menace sur la stabilité et la sécurité au Moyen-Orient et au-delà; souligne qu'il n'existe pas de solution militaire à la crise actuelle et qu'une solution durable ne pourra être trouvée que dans le cadre d'un processus politique mené par les Syriens, avec le soutien de la communauté internationale; salue et continue d'encourager les efforts déployés à cet égard par le présentant spécial d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

31. Calls on Member States, Europe's footballing authorities and associations and leagues to conduct a major European-wide campaign to raise awareness among supporters, with a view to curbing violence inside and outside football grounds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

31. appelle les États membres, les autorités européennes du football ainsi que les fédérations et les ligues à mener une grande campagne européenne de sensibilisation auprès des supporteurs afin d'endiguer la violence à l'intérieur et à l'extérieur des stades;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

23. Calls on the Commission to reflect, in consultation with football governing bodies, leagues and clubs, on the introduction of a European legal status for sports companies to take account of the economic activities of major football clubs whilst preserving their specific sports-related characteristics; such a status would make it possible to establish rules for monitoring the economic and financial activities of such companies and for the involvement of supporters and community participation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

23. invite la Commission, après consultation des instances dirigeantes du football, des ligues et des clubs, à réfléchir à l'introduction d'un statut juridique européen pour les sociétés sportives afin de prendre en compte les activités économiques des grands clubs de football tout en préservant leurs spécificités sportives, lequel statut permettrait la mise en place de règles de contrôle des activités économiques et financières de ces sociétés, ainsi que de formes d'engagement des supporteurs et de participation de la population locale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

C. whereas Aung San Suu Kyi, as leader of the democratically elected majority party, the National League for Democracy, is the only legitimate representative of the Burmese people,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

C. considérant qu'Aung San Suu Kyi, en tant que chef de la NLD, parti majoritaire démocratiquement élu, est la seule représentante légitime du peuple birman,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

A. whereas on 27 May 2000 it will be ten years since Aung San Suu Kyi was elected President by a large majority of the people of Burma when the National League for Democracy (NLD) won 392 of the 485 seats in Parliament in free and fair elections and whereas the elected Parliament, which is now represented by the CRPP (Committee representing the People's Parliament), has still not been permitted to convene,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

A. considérant que le 27 mai 2000 marquera le dixième anniversaire de l'élection à la présidence de M Aung San Suu Kyi par une large majorité du peuple birman, après que la Ligue nationale pour la démocratie (LND) eut conquis 392 des 485 sièges du Parlement à l'issue d'élections libres et équitables, et considérant que le Parlement élu, désormais représenté par le CRPP (Comité représentant le parlement du peuple), n'a pas encore été autorisé à siéger,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

In addition, Major League Baseball employs agents in every major league city who monitor gambling and other illegal activities.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

La Ligue majeure de baseball a engagé des agents dans chaque ville hébergeant une de ses franchises afin de surveiller les activités liées au jeu et les autres activités illégales.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Thomas Ostertag, Senior Vice President and General Counsel, Major League Baseball: I am the Senior Vice President and General Counsel of Major League Baseball.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Thomas Ostertag, vice-président principal et avocat, Ligue majeure de baseball : Je suis le vice-président principal et l'avocat de la Ligue majeure de baseball.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Major League' ->

Date index: 2023-07-12