Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Make the Earth Move
Make the first move

Traduction de «Make the first move » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


the first move towards price alignment referred to in Article 52

le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52


the difference resulting from this first move towards alignment

l'écart résultant de ce premier rapprochement




Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation

Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions


Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breac ...[+++]

Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une op ...[+++]


Claim Settlements (Alberta and Saskatchewan) Implementation Act [ An Act to facilitate the implementation of those provisions of First Nations' claim settlements in the Provinces of Alberta and Saskatchewan that relate to the creation of reserves or the addition of land to existing reserves, and to make related amendmen ]

Loi sur la mise en œuvre de mesures concernant le règlement de revendications (Alberta et Saskatchewan) [ Loi facilitant la mise en œuvre des dispositions des règlements de revendications des Premières Nations en Alberta et en Saskatchewan qui ont trait à la création de réserves ou à l'adjonction de terres à des réserves existantes, et apportant des modificat ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In order to satisfy the greatest possible number of operators, it is appropriate to make the ‘first come, first served’ allocation method more flexible by placing a ceiling on the quantities that can be allocated to each operator by that method.

Il semble judicieux d'assouplir la méthode d'attribution basée sur le principe du «premier arrivé, premier servi», de façon à satisfaire le plus grand nombre d'opérateurs, en plafonnant les quantités à attribuer par opérateur sur la base de cette méthode.


These were the first moves towards the mainstreaming of social inclusion.

C'est ainsi que se sont ébauchés les premiers rapprochements avec le "mainstreaming" de l'inclusion sociale.


It is at the discretion of the federal government to make the first move on it at this point, as directed by the Supreme Court.

Comme l'a indiqué la Cour suprême, c'est au gouvernement fédéral que revient la décision de faire les premiers pas sur cette question.


LGen Raymond Henault: I can't comment specifically on this, because basically, it will be up to the North Atlantic Council and to the Secretary General, along with national representatives, to decide whether or not to make the first move.

Lgén Raymond Henault: Je n'ai pas de commentaires spécifiques à faire à ce sujet, car c'est en principe le Conseil de l'Atlantique Nord et le secrétaire général, conjointement avec tous les représentants nationaux, qui prendront la décision en ce qui concerne le premier pas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Why is NATO afraid of making the first move? It says it doesn't want to stomp the bombings until the Serbs withdraw, while the Serbs say they'll withdraw only once the bombings have ceased.

L'OTAN dit qu'elle ne veut pas arrêter les bombardements tant que les Serbes ne se retireront pas, et les Serbes disent qu'ils ne se retireront que lorsqu'on arrêtera les bombardements.


This is a practical application of the principle of social subsidiarity. It is for the social players to make the first move to arrive at appropriate solutions coming within their area of responsibility; the Community institutions intervene, at the Commission's initiative, only where negotiations fail [6].

Elle permet ainsi de mettre en oeuvre, de manière concrète, un principe de subsidiarité sociale : il revient en premier lieu aux acteurs sociaux de dégager des solutions adaptées, dans leur champ de responsabilité, les institutions communautaires n'intervenant, à l'initiative de la Commission, qu'en cas d'échec de la négociation [6].


3". Block flying time" means the time between an aircraft first moving from its parking place for the purpose of taking off until it comes to rest on the designated parking position and until all engines are stopped.

3. On entend par "temps de vol total", le temps s'écoulant entre l'heure à laquelle l'aéronef quitte son emplacement de stationnement en vue de décoller jusqu'à l'heure à laquelle il s'arrête à l'emplacement de stationnement désigné, une fois que tous les moteurs sont éteints.


Will the government make the first move and ask Mr. Rae to continue working with the parties to achieve a peaceful resolution?

Le gouvernement va-t-il agir le premier et demander à M. Rae de continuer son travail auprès des parties afin de parvenir à un règlement pacifique?


I refuse to accept the argument that responsibility lies elsewhere and that we should wait for others to make the first move before acting ourselves.

Je refuse les discours qui commencent par dire que la responsabilité est chez les voisins, qu'on attend le premier pas de celui-ci pour faire le second nous-mêmes.


National legislation diverges on the period within which a conviction is taken into account to be regarded as the first of a series of repeat offences and the circumstances that can make the first judgment ineffective for that purpose.

Enfin, les législations nationales divergent quant aux délais pendant lesquels les décisions pénales sont prises en compte pour constituer le premier terme de la récidive pénale et quant aux circonstances qui peuvent annuler les effets d'une première décision au regard de la récidive.




D'autres ont cherché : make the earth move     make the first move     Make the first move     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Make the first move' ->

Date index: 2021-12-16
w