Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Break-even analysis
Break-even point analysis
Breakeven
Breakeven analysis
Breakeven point analysis
Marginal break-even analysis

Traduction de «Marginal break-even analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marginal break-even analysis

analyse marginale de point mort


break-even analysis | break-even point analysis

étude du point mort | étude du seuil de rentabilité


break-even analysis | breakeven analysis

analyse de rentabilité | analyse du point mort


break-even analysis [ breakeven point analysis ]

analyse du point mort [ analyse de rentabilité | analyse du seuil de rentabilité | analyse du point d'équilibre ]


break-even analysis | breakeven(point)analysis

analyse de point mort


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pursuant to the conclusion of RAC that the available data did not allow quantification of the dose-response relationship for the health effects of BPA, the Agency's Committee for Socio-Economic Analysis (‘SEAC’) could not use the benefit estimates in the French dossier and therefore performed a break-even analysis, on the basis of which it concluded that overall the estimated costs outweigh the potential health benefits of the proposed restriction.

Conformément aux conclusions du CER selon lesquelles les données disponibles ne permettaient pas une quantification de la relation dose-réponse pour les effets sur la santé du BPA, le comité d'analyse socio-économique de l'Agence (ci-après le «CASE») n'a pas pu se fonder sur les estimations des avantages figurant dans le dossier français et a donc effectué une analyse de rentabilité, sur la base de laquelle il est arrivé à la conclusion que, globalement, les coûts estimés de la restriction proposée sont supérieurs aux bénéfices potentiels pour la santé.


According to the Staff Working document adopted together with this Communication, which is based on the JRC Well to Wheel analysis, the break even points for biodiesel and for bioethanol are €69-76 and €63-85, respectively.

D'après le document de travail des services de la Commission, adopté parallèlement à la présente communication et fondé sur l'analyse de l'ensemble du cycle du carburant réalisée par le CCR (analyse «du puits à la roue»), le seuil de rentabilité oscille entre 69 et 76 euros pour le biodiesel, et entre 63 et 85 euros pour le bioéthanol.


During the period considered, the Union industry was loss-making with the exception of 2013, where it realised a profit margin slightly above break-even.

Au cours de la période considérée, l'industrie de l'Union a toujours été déficitaire sauf en 2013, où elle a réalisé une marge bénéficiaire légèrement supérieure au seuil de rentabilité.


For instance, in the United States there is a community bank investments act which mandates that banks reinvest a certain amount of their profit into the community that they serve, even if it is not the most profitable venture, or a break even venture or marginal venture.

Ainsi, aux États-Unis, il existe une loi sur les banques communautaires qui prévoit que les banques doivent réinvestir un certain montant de leurs profits dans la collectivité qu'elles desservent, même si ce n'est pas l'entreprise la plus rentable, si elle entreprise rentre à peine dans ses frais ou est marginale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, this challenge was based on the erroneous assumption that the Commission had calculated the underselling margin by removing the average profit of the Union industry in the IP (2,6 %) from the market price to get to the ‧break-even point‧ (i.e. a price that would result in zero profit) and then adding the target profit onto this ‧break-even point‧.

Cette objection reposait toutefois sur l'hypothèse erronée que la Commission avait calculé cette marge en retranchant du prix de marché le bénéfice moyen de l'industrie de l'Union durant la PE (soit 2,6 %) pour obtenir le seuil de rentabilité (c'est-à-dire un prix générant un bénéfice nul) et en ajoutant le bénéfice cible à ce seuil de rentabilité.


Break-even analysis showed that to provide a net economic benefit to the wider society, only 8% of offenders seen by the courts would need to stop taking drugs for five years or more following the completion of their sentence, and only 14% in order to provide a net economic benefit to the criminal justice system. Many of our statistics come from the U.S. because they've been operating now for over 20 years.

Les analyses de rentabilité montrent que pour apporter un avantage économique net à l'ensemble de la société, il suffit que 8 p. 100 des délinquants vus par les tribunaux cessent de consommer de la drogue pendant cinq ans ou plus après avoir purgé leur peine et que seulement 14 p. 100 d'entre eux le fassent pour apporter un avantage économique net au système de justice pénale.


The non-injurious price was obtained by deducting the actual profit from the ex-works price and adding to the thus calculated break-even sales price of the Union industry the above-mentioned profit margin of 6 %.

Le prix non préjudiciable a été obtenu en déduisant la marge de profit effective du prix départ usine et en ajoutant au seuil de rentabilité ainsi calculé de l’industrie de l’Union la marge bénéficiaire cible susmentionnée de 6 %.


The non-injurious price has been established by deducting the actual profit margin from the ex-works price and adding to the thus calculated break even price the above-mentioned target profit margin.

Ce prix non préjudiciable a été obtenu en déduisant la marge de profit effective du prix départ usine et en ajoutant au seuil de rentabilité ainsi calculé la marge bénéficiaire cible susmentionnée.


When we consider the fact that the government increased income taxes by a half of one per cent on the first marginal rate, one breaks even if one spends $30,000 on GST taxable goods.

Si l’on considère que le gouvernement a en même temps majoré le premier taux marginal de l’impôt sur le revenu de 0,5 p. 100, il est clair qu’un contribuable doit consacrer 30 000 $ à des biens assujettis à la TPS pour être quitte.


According to the Staff Working document adopted together with this Communication, which is based on the JRC Well to Wheel analysis, the break even points for biodiesel and for bioethanol are €69-76 and €63-85, respectively.

D'après le document de travail des services de la Commission, adopté parallèlement à la présente communication et fondé sur l'analyse de l'ensemble du cycle du carburant réalisée par le CCR (analyse «du puits à la roue»), le seuil de rentabilité oscille entre 69 et 76 euros pour le biodiesel, et entre 63 et 85 euros pour le bioéthanol.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Marginal break-even analysis' ->

Date index: 2022-10-20
w