48. Considers
that shipyards and marine equipment industries in the Union have managed to remain competitive by investing in innovative products and processes and by creating knowledge-based niche markets; belie
ves that a European maritime strategy should create the conditions which are conducive to maintaining the Union’s leading position in these markets, for example by promoting the development of maritime
technology transfer mechanisms, considers that it ...[+++]is necessary pay close attention to any anticompetitive practices in the world markets, reacting should they occur; 48. estime que les chantiers navals et les indu
stries d'équipement maritime de l'Union européenne sont parvenus à rester compétitifs en investissant dans des produits et des procédés innovants et en instaurant des créneaux de marché spécifiques fondés sur la connaissance; considère qu'une stratégie
maritime européenne devrait aménager les conditions propices au maintien de la position de pointe de l'Union sur ces marchés, en promouvant, entres autres mesures, la création de mécanismes de transfert de technologie
maritime; estime qu'il convient de demeurer vigilant à toute p
...[+++]ratique anticoncurrentielle sur les marchés mondiaux et de réagir si de telles menées se faisaient jour;