4. Responsibility for disseminating any useful information or recommendations with reference to the categories of food referred to in Article 1(1) shall lie exclusively with persons having qualifications in medicine, nutrition, pharmacy or other professionals responsible for maternal and child health care and shall be based on scientific data that can be independently verified.
4. La responsabilité de la diffusion de toute information ou recommandation utile concernant les catégories d'aliments visées à l'article 1, paragraphe 1, incombe exclusivement à des personnes disposant de qualifications en médecine, en nutrition ou en pharmacie, ou de tout autre professionnel compétent en matière de soins de la mère et de l'enfant et doit se fonder sur des données scientifiques qui peuvent être vérifiées de manière indépendante.
