Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Closed ventilated container
Forced aeration
Forced circulation
Forced ventilation
HVAC systems
Mechanical control appliance for ventilation
Mechanical exhaust ventilation
Mechanical ventilating system
Mechanical ventilation
Mechanically ventilated container
Semi-mechanical ventilation
Systems for ventilation
Ventilated container
Ventilation systems

Traduction de «Mechanical ventilation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


semi-mechanical ventilation

circulation semi-mécanique


mechanical ventilation

ventilation mécanique | ventilation artificielle | ventilation forcée


forced ventilation [ mechanical ventilation | mechanical exhaust ventilation | forced circulation | forced aeration ]

ventilation forcée [ ventilation mécanique | ventilation dynamique | aération forcée ]


ventilated container | mechanically ventilated container | closed ventilated container

conteneur ventilé | conteneur ventilé de type fermé


HVAC systems | mechanical ventilation | systems for ventilation | ventilation systems

systèmes de ventilation


mechanical ventilating system

installation de ventilation mécanique


Weaning from mechanically assisted ventilation not achieved

échec du sevrage de la ventilation mécanique


Weaning from mechanically assisted ventilation completed

sevrage de la ventilation mécanique assistée complété


mechanical control appliance for ventilation

appareil de ventilation mécanique contrôlée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) In spaces containing water closets, there shall be provided adequate natural ventilation regardless of any mechanical ventilation fitted therein, except that in a space containing one water closet for the use of not more than two persons, natural ventilation may be omitted if an adequate system of mechanical exhaust ventilation is fitted.

(6) Dans les locaux renfermant des water-closets, il y aura des moyens naturels suffisants d’évacuation de l’air, quels que soient les dispositifs de ventilation mécanique qui y seront installés; toutefois, dans un local renfermant un seul water-closet, pour l’usage de deux personnes au plus, les moyens naturels d’évacuation de l’air pourront être omis si un système suffisant de ventilation mécanique par aspiration y est installé.


(10) The power for a mechanical ventilation system provided in accommodation areas, working areas, flammable liquid storage areas and other hazardous locations of an installation shall be capable of being shut off from the control station and from a position that is outside the area being served by the ventilation system and that will remain accessible during any fire that may occur within the area being ventilated.

(10) L’alimentation de tout système de ventilation mécanique des secteurs d’habitation, zones de travail et d’entreposage de liquide inflammable et des autres endroits dangereux d’une installation doit pouvoir être coupée aux postes de commande appropriée et à un lieu qui est situé à l’extérieur de l’endroit ventilé qui demeureront accessibles advenant un incendie au sein de l’endroit.


(3) Every enclosed space forming part of the crew accommodation, being a space not ventilated by a trunked mechanical ventilation system, shall be provided with a natural system of inlet and exhaust ventilation.

(3) Tout espace fermé faisant partie du logement de l’équipage et dont la ventilation n’est pas assurée par un système de ventilation mécanique à conduits d’air, sera muni d’un système de ventilation naturelle à admission et évacuation d’air.


For instance, it utilizes natural ventilation rather than mechanical ventilation as much as possible.

Cet immeuble est doté de certaines des toutes dernières technologies durables. Par exemple, il utilise le plus possible des méthodes de ventilation naturelle plutôt que mécanique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The regulation provides that transport vehicles must be fitted with equipment of the highest quality, including a temperature monitoring system (mechanical ventilation, temperature recording, warning system fitted in the driver's cabin), permanent access to drinking water and better conditions on livestock vessels (ventilation, watering devices, approval system, etc.).

Le règlement prévoit ainsi un équipement de meilleure qualité dans les véhicules de transport, ce qui comprend, notamment, un réglage de la température (ventilation mécanique, enregistrement de la température, système d'alerte dans la cabine de conduite), une possibilité permanente d'abreuvement, l'amélioration des conditions de transport à bord des navires-bétaillers (ventilation, dispositifs d'abreuvement, système d'agrément, etc.).


You can't tighten up building envelopes significantly without putting in HRV, heat recovery ventilators, or some mechanical ventilation system.

Il est impossible de resserrer l'enveloppe d'un bâtiment sans installer de ventilateurs-récupérateurs de chaleur ou un système quelconque de ventilation mécanique.


In the absence of mechanical ventilation, as is the case in a significant number of farm animal buildings, it is important to ensure that suitable air quality is provided by natural ventilation (see paragraph 2.1.1. of the General section).

En l'absence de ventilation mécanique, ce qui est le cas pour de nombreux locaux hébergeant des animaux de ferme, il est important de s'assurer que la ventilation naturelle garantisse une qualité de l'air appropriée (voir le point 2.1.1 de la section générale).


In some cases, natural ventilation may suffice and mechanical ventilation may not even be needed.

Dans certains cas, une ventilation naturelle peut être suffisante et une ventilation mécanique peut s'avérer superflue.


There is to be suitable and sufficient means of natural or mechanical ventilation.

Il doit y avoir une ventilation adéquate et suffisante, qu'elle soit naturelle ou mécanique.


The regulation provides that transport vehicles must be fitted with equipment of the highest quality, including a temperature monitoring system (mechanical ventilation, temperature recording, warning system fitted in the driver's cabin), permanent access to drinking water and better conditions on livestock vessels (ventilation, watering devices, approval system, etc.).

Le règlement prévoit ainsi un équipement de meilleure qualité dans les véhicules de transport, ce qui comprend, notamment, un réglage de la température (ventilation mécanique, enregistrement de la température, système d'alerte dans la cabine de conduite), une possibilité permanente d'abreuvement, l'amélioration des conditions de transport à bord des navires-bétaillers (ventilation, dispositifs d'abreuvement, système d'agrément, etc.).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mechanical ventilation' ->

Date index: 2024-02-29
w