Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MRSO
Medical Radioactive Sources Ordinance

Traduction de «Medical Radioactive Sources Ordinance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinance of 15 November 2001 on Handling of Sealed Radioactive Sources in Medicine | Medical Radioactive Sources Ordinance [ MRSO ]

Ordonnance du 15 novembre 2001 sur l'utilisation de sources radioactives scellées en médecine [ OSRM ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Compliance of the registration system is necessary with the basic safety standards directive 96/29/Euratom supplemented by five other specific Directives dealing with medical exposures, public Information, outside workers, shipments of radioactive waste and spent fuel and control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources.

Le système d'enregistrement doit être conforme à la directive 96/29/Euratom fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire, complétée par cinq autres directives spécifiques portant sur les expositions médicales, l'information du public, les travailleurs extérieurs, les transferts de déchets radioactifs et du combustible usé et le contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines.


the operation of radiation generators or accelerators or radioactive sources for medical exposures or for non-medical imaging purposes.

l'exploitation de générateurs ou d'accélérateurs de rayonnements ou de sources radioactives pour des expositions à des fins médicales ou d'imagerie non médicale.


the use of radiation generators or radioactive sources for medical exposures;

l’emploi de générateurs de rayonnements ou de sources radioactives à des fins d’exposition médicale;


On the basis of Article 31 of the Euratom Treaty, the proposal combines the directive on medical exposure, the directive on the control of high-activity sealed radioactive sources, the directive on the operational exposure of outside workers and the directive on informing the general public with Directive 96/29/Euratom laying down basic safety standards.

La proposition réunit, sur la base de l'article 31 du traité Euratom, la directive "expositions médicales", la directive "sources scellées de haute activité", la directive "travailleurs extérieurs" et la directive "information de la population" avec la directive "normes de base" 96/29/Euratom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the operation of radiation generators or accelerators or radioactive sources for medical exposures or for non-medical imaging purposes;

l'exploitation de générateurs ou d'accélérateurs de rayonnements ou de sources radioactives pour des expositions à des fins médicales ou d'imagerie non médicale;


In relation to radiological protection, the Commission states that exposure of those working in the nuclear industry and radioactive waste from nuclear industries have decreased significantly, while exposure in the medical field or to natural sources of radiation could be reduced further.

En matière de protection radiologique, la Commission constate que l'exposition des travailleurs dans l'industrie nucléaire et les rejets radioactifs issus des industries nucléaires ont fortement diminué, tandis que l'exposition liée au domaine médical ou à des sources naturelles de rayonnement pourrait encore être réduite.


more effective physical protection of nuclear materials at selected nuclear facilities and locations and of radioactive sources in non-nuclear applications (e.g. medical or industrial use, or radioactive waste),

Une protection physique plus efficace des matières nucléaires dans les installations et sites nucléaires choisis ainsi que des sources radioactives dans les applications non nucléaires (par exemple, à des fins médicales ou industrielles, ou les déchets radioactifs).


(3) Article 4(1)(e) of Directive 96/29/Euratom requires prior authorisation for, amongst other practices, the use of radioactive sources for industrial radiography or processing of products or research or the exposure of persons for medical treatment.

(3) La directive 96/29/Euratom exige, dans son article 4, paragraphe 1, point e), une autorisation préalable pour certaines pratiques, notamment l'utilisation de sources radioactives en radiographie industrielle, pour le traitement de produits, la recherche ou l'exposition de personnes à des fins thérapeutiques.


This could lead to the financing of projects aimed at strengthening the physical protection of nuclear material and nuclear facilities, securing/dismantling radio-active sources in non-nuclear applications (i.e. for agricultural, industrial and medical purposes), and, combating the illicit trafficking in nuclear materials and radioactive substances.

Dans ce sillage, des projets pourraient être financés pour renforcer la protection physique du matériel nucléaire et des installations nucléaires, protéger/démanteler les sources radioactives dans les applications non nucléaires (en d’autres termes, les usages agricoles, industriels et médicaux), et lutter contre le trafic de matériel nucléaire et de substances radioactives.


E. whereas radioactive material is regularly transported over long distances, not only within the European Union but also to and from the European Union and other continents: radioactive sources and other isotopes for research, medical and industrial use (forming the vast majority of such movements); spent nuclear fuel transported to the La Hague and Sellafield reprocessing facilities; the plutonium extracted from reprocessing s ...[+++]

E. considérant que les matières radioactives sont transportées régulièrement et sur de longues distances à l'intérieur de l'Union européenne, mais aussi en provenance ou à destination de l'Union européenne vers d'autres continents: sources radioactives et autres isotopes à des fins de recherche, médicales et pour l'industrie (r ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Medical Radioactive Sources Ordinance' ->

Date index: 2021-04-04
w