Assumptions about medical costs shall take account of estimated future changes in the cost of medical services, resulting from both inflation and specific changes in medical costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Les hypothèses relatives aux coûts médicaux doivent prendre en compte les variations futures estimées du coût des services médicaux résultant à la fois de l’inflation et de l’évolution spécifique des coûts médicaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

in the case of medical benefits, future medical costs, including claim handling costs (ie the costs that will be incurred in processing and resolving claims, including legal and adjuster’s fees) (see paragraphs 96–98); and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

dans le cas de l’assistance médicale, les coûts médicaux futurs, y compris les coûts d’administration des demandes (c’est-à-dire les coûts qui seront engagés lors du traitement et du règlement des demandes, y compris les honoraires juridiques et les honoraires d’experts) (voir paragraphes 96 à 98),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

A post-employment medical plan reimburses 10 per cent of an employee’s post-employment medical costs if the employee leaves after more than ten and less than twenty years of service and 50 per cent of those costs if the employee leaves after twenty or more years of service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Un régime d’assistance médicale postérieure à l’emploi prévoit le remboursement de 10 % des frais médicaux de tout membre du personnel après l’emploi s’il quitte l’entité après plus de dix années et moins de vingt années de service, et de 50 % s’il la quitte après vingt années ou plus de service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

A post-employment medical plan reimburses 40 per cent of an employee’s post-employment medical costs if the employee leaves after more than ten and less than twenty years of service and 50 per cent of those costs if the employee leaves after twenty or more years of service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Un régime d’assistance médicale postérieure à l’emploi prévoit le remboursement de 40 % des frais médicaux de tout membre du personnel après l’emploi s’il quitte l’entité après plus de dix années et moins de vingt années de service, et de 50 % s’il la quitte après vingt années ou plus de service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to the Court, the prospect of a possible refusal to reimburse the medical costs as a result of an unfavourable administrative decision is, in itself, clearly liable to deter the patients concerned from approaching a provider of medical services which is established in another Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

En effet, selon la Cour, la perspective d’une possible absence de remboursement des frais à la suite d’une décision administrative négative est, en soi, de nature à décourager les patients concernés de s’adresser à un prestataire de services médicaux établi dans un autre État membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Furthermore, provision is made under the legislation for medical costs incurred abroad to be met solely in exceptional cases where the treatment needed for patients affiliated to the Portuguese health system is not available under that system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

En outre, la législation ne prévoit la prise en charge des soins médicaux dispensés à l’étranger que dans le seul cas exceptionnel où le système de santé portugais ne dispose pas de solution de traitement pour le malade affilié à ce système.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Of the view that this Portuguese system for the reimbursement of non-hospital medical costs incurred in another Member State is incompatible with the freedom to provide services, the Commission brought the present infringement action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Estimant que ce régime portugais de remboursement des frais médicaux non hospitaliers occasionnés dans un autre État membre est incompatible avec la libre prestation de services, la Commission a introduit le présent recours en manquement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

This translates into a significant cost to the economy, including over 1.3 billion euro in direct medical costs and over 1.1 billion euro in indirect costs linked to productivity losses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Elle pèse aussi lourdement sur l'économie, avec plus de 1,3 milliard d'euros de coûts directs liés aux soins médicaux et plus de 1,1 milliard d'euros de coûts indirects résultant des pertes de productivité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In both cases the sickness fund refused to reimburse the medical costs on the ground that necessary and appropriate medical care could be obtained in the Netherlands within a reasonable time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Dans les deux cas, la caisse de maladie a refusé le remboursement des frais médicaux au motif que les soins médicaux nécessaires et adéquats pouvaient être obtenus aux Pays-Bas dans un délai raisonnable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

In the Geraets-Smits/Peerbooms judgment, the Court held that the obligation to obtain prior authorisation for reimbursement of medical costs, as required by the Dutch health system based on the principle of contractual arrangements, constitutes a barrier to the freedom to provide services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

Dans l'arrêt Geraets-Smits/Peerbooms, la Cour considère que l'obligation d'obtenir une autorisation préalable en vue du remboursement de soins de santé, prévue par le système de santé néerlandais basé sur le conventionnement, constitue un obstacle à la libre prestation des services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-11]

D'autres ont cherché : cost containment costs first aid kit medicated first aid kit non-medicated reusable medical and surgical equipment medical sciences medical technology biomedical device biomedical equipment costing direct medical cost direct non-medical cost implant medical and surgical instruments medical apparatus medical appliance medical cost environment medical costs medical device medical equipment medical expenses medical instrument medical scanner medical supplies medicine prosthesis surgical device surgical instrument surgical material therapeutic equipment Medical costs

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Medical costs' ->

Date index: 2022-05-12