Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate mental health factors
Ambulatory mental health care
Crisis intervention
Diagnosis of a mental health issue
Diagnosis of mental health disorders
Diagnosis of mental health illnesses
Diagnosis of mental health issues
Domiciliary mental health service
Identify mental health disorders
Identify mental health illnesses
Identify mental health issues
Mental Health Crisis Intervention Program
Mental disability
Mental disease
Mental disorder
Mental health
Mental health crisis
Mental health crisis intervention
Mental health disability
Mental health disorder
Mental health services
Mental illness
Mental impairment
Promote mental health
Promote mental-health
Psychological crisis
Psychological crisis intervention
Recognise mental health issues
Support mental health factors

Traduction de «Mental health crisis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mental health crisis intervention [ psychological crisis intervention | crisis intervention ]

intervention en situation de crise [ intervention de crise ]


mental health crisis [ psychological crisis ]

situation de crise [ crise psychologique ]


Mental Health Crisis Intervention Program

Programme d'intervention d'urgence en santé mentale


mental health [ Mental disorder(STW) | mental health services(UNBIS) ]

santé mentale [ hygiène mentale ]


mental disability | mental disorder | mental health disability | mental health disorder | mental impairment

déficience mentale | incapacité mentale | infirmité mentale


identify mental health illnesses | recognise mental health issues | identify mental health disorders | identify mental health issues

détecter des troubles de la santé mentale


diagnosis of a mental health issue | diagnosis of mental health illnesses | diagnosis of mental health disorders | diagnosis of mental health issues

diagnostic des problèmes de santé mentale


promote mental-health | support mental health factors | advocate mental health factors | promote mental health

promouvoir la santé mentale


mental disease | mental health disorder | mental illness

affection mentale | aliénation mentale | maladie mentale | trouble mental | troubles mentaux | troubles psychiques


ambulatory mental health care | domiciliary mental health service

santé mentale ambulatoire | service ambulant d'hygiëne mentale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Humanitarian aid for children must guarantee both their survival (food, health, water and sanitation) and provide them, along with other providers as one gradually emerges from the crisis, with a protective environment which allows them to pursue their physical, emotional and mental development.

L'aide humanitaire apportée aux enfants doit à la fois garantir leur survie (nutrition, santé, eau et assainissement) et leur assurer, aux côtés d'autres intervenants au fur et à mesure que l'on sort de la crise, un environnement protecteur qui leur permette de poursuivre leur développement physique, affectif et mental.


Moreover, the economic crisis affects factors determining mental health, as protective factors are weakened and risk factors increased.

De plus, la crise économique affecte les facteurs déterminant la santé mentale, étant donné que les facteurs protecteurs sont affaiblis et que les facteurs de risque sont accentués.


Moreover the economic crisis affects the factors determining mental health as protective factors are weakened and risk factors increased.

De plus, la crise économique affecte les facteurs déterminant la santé mentale, étant donné que les facteurs protecteurs sont affaiblis et les facteurs de risque sont accentués.


Moreover, the economic crisis affects factors determining mental health, as protective factors are weakened and risk factors increased.

De plus, la crise économique affecte les facteurs déterminant la santé mentale, étant donné que les facteurs protecteurs sont affaiblis et que les facteurs de risque sont accentués.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. whereas the economic crisis in the EU is increasing poverty and social exclusion, which especially affect the younger generations; whereas the impact of the crisis on young people is hindering their capacity to lead an autonomous life and in extreme cases is provoking malnutrition or mental health problems;

L. considérant que la crise économique qui sévit dans l'UE exacerbe la pauvreté et l'exclusion sociale, ce qui touche en particulier les générations plus jeunes; considérant que l'impact de la crise sur les jeunes freine leur capacité à mener une vie autonome et les expose dans des cas extrêmes à la malnutrition ou à des problèmes de santé mentale;


41. Calls on the Member States, in cooperation with the Commission, to consider more fully the link between physical and mental health on the one hand and unemployment and job insecurity on the other – which have been revealed by the crisis as major phenomena – in order to have proper planning in place to prevent and address harmful consequences of this kind;

41. invite les États membres, en coopération avec la Commission, à mieux examiner le lien entre la santé physique et mentale d'une part et le chômage et la précarité de l'emploi d'autre part - que la crise a fait apparaître comme un phénomène majeur - de façon à mettre en place une planification adéquate pour prévenir et traiter les conséquences néfastes de ce type;


There could be new risks for mental health as a result of the current financial and economic crisis.

De nouveaux risques pour la santé mentale pourraient résulter de l’actuelle crise financière et économique.


We have an opportunity to deal with the cancer crisis, the mental health crisis, and the heart disease crisis we have and to deal with them now, because this is just going to get worse (1025) The Liberals had the opportunity to implement a national strategy and they have not done so.

Nous pouvons et nous devons nous attaquer maintenant à la crise du cancer, à la crise en santé mentale et à la crise des maladies du coeur, car plus nous attendons plus la situation se détériorera (1025) Les libéraux ont eu l'occasion de mettre en oeuvre une stratégie nationale et ils ne l'ont pas fait.


Mental Health really only penetrates the political and public mind, when there is a crisis.

En réalité, la santé mentale n'atteint les sphères politique et publique que lorsqu'il y a une crise.


They need to do three things: First, they need to go back and get the funding and the new resources to implement the other three components — which is in part a political discussion; second, CSC needs to address its governing structure around mental health, their management of mental health within the system, and they need to develop a governing structure that gives it the same priority, frankly, that security receives in terms of the management of CSC; and third, they need to seriously commit to training their staff at every level in terms of sensitizing the service to the mental health needs of offenders so that distinctions can be made as to whether you are dealing with a mental health crisis ...[+++]

Ils ont besoin de faire trois choses : premièrement, ils doivent aller chercher le financement et les ressources nouvelles pour mettre en œuvre les trois autres volets — c'est là en partie un débat politique; deuxièmement, le SCC doit revoir sa structure administrative relative à la santé mentale, sa gestion de la santé mentale à l'intérieur du système, et pour cela mettre en place une structure qui lui reconnaisse la même priorité, franchement, qu'a la sécurité sur le plan de la gestion du SCC; et troisièmement, il doit s'engager sérieusement à former le personnel à tous les niveaux de façon à le sensibiliser aux besoins de santé ment ...[+++]


w