Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clinical thermometer
Glass thermometer
Mercurial thermometer
Mercury thermometer
Mercury-filled thermometer
Mercury-in-Glass Clinical Thermometers
Mercury-in-glass thermometer
Mercury-in-steel thermometer
Thermometer
With a liquid-filled glass tube

Traduction de «Mercury-in-glass thermometer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mercury-in-glass thermometer

thermomètre à mercure en verre [ thermomètre à mercure en verre dur ]


mercury thermometer [ mercurial thermometer | mercury-in-glass thermometer | mercury-filled thermometer ]

thermomètre à mercure


Mercury-in-Glass Clinical Thermometers

Thermomètres cliniques à mercure, en verre


glass thermometer | clinical thermometer | thermometer

thermomètre analogique | thermomètre | thermomètre médical | thermomètre classique


glass thermometer | with a liquid-filled glass tube

avec tube en verre | thermomètre à liquides


mercury-in-steel thermometer

thermomètre à mercure sous métal




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission also wants to restrict the marketing of non-electrical or electronic measuring and control equipment containing mercury (for example thermometers) by amending Directive 76/769/EEC, and to assess the impact of residual mercury use (in particular in dental amalgams).

Par ailleurs, la Commission souhaite restreindre la commercialisation des équipements de mesure et de contrôle non électriques ou électroniques contenant du mercure (par exemple les thermomètres), en modifiant la directive 76/769/CEE, et évaluer l'impact des utilisations résiduelles de mercure (notamment dans les amalgames dentaires).


The Agency has prepared a dossier proposing to restrict mercury in the following measuring devices used in industrial and professional (including healthcare) applications: mercury containing barometers, hygrometers, manometers, sphygmomanometers, strain gauges used with plethysmographs, tensiometers, thermometers and other non-electrical thermometric applications, mercury metering devices for the determination of softening point and mercury pycnometers.

L’Agence a élaboré un dossier proposant de restreindre l’emploi de mercure concernant les dispositifs de mesure suivants utilisés dans des applications industrielles et professionnelles (y compris dans le domaine des soins de santé): baromètres, hygromètres, manomètres, sphygmomanomètres, jauges de contrainte utilisées avec pléthysmographes, tensiomètres, thermomètres contenant du mercure et autres applications thermométriques non électriques, dispositifs de mesure contenant du mercure pour la détermination du point de ramollissement et pycnomètres à mercure.


—Waste electrical and electronic assemblies or scrap (including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)

—déchets et débris d'assemblages électriques et électroniques (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas d'éléments tels que les accumulateurs et autres piles mentionnés sur la liste A, les interrupteurs au mercure, les verres de tubes cathodiques, les autres verres activés, et les condensateurs au PCB, ou non contaminés par les constituants figurant à l'annexe I ( tels que cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényles, etc.), ou purifiés de ces constituants, au point de ne présenter aucune des caractéristiques figurant à l'annexe III (voir rubrique correspondante de la liste A, A1180)


A1180Waste electrical and electronic assemblies or scrap containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode‐ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) to an extent that they possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list B, B1110)

Assemblages électriques et électroniques usagés ou sous forme de débris contenant des éléments tels que les accumulateurs et autres piles figurant sur la liste A, les interrupteurs à mercure, les verres provenant de tubes cathodiques, les autres verres activés, les condensateurs au PCB, ou contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (comme le cadmium, le mercure, le plomb, les diphényles polychlorés etc.) dans une proportion telle qu'ils présentent l'une des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe III (voir rubrique correspondante de la liste B, B1110)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hazardous components from electrical and electronic equipment may include accumulators and batteries mentioned in 16 06 and marked as hazardous; mercury switches, glass from cathode ray tubes and other activated glass, etc.

Par composants dangereux provenant d'équipements électriques et électroniques, on entend notamment des piles et accumulateurs visés à la section 16 06 et considérés comme dangereux, des aiguilles de mercure, du verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés, etc.


Commission proposes to ban mercury in fever thermometers

La Commission propose d’interdire le mercure dans les thermomètres médicaux


Reducing EU demand: The strategy will prohibit the marketing of measuring devices containing mercury (e.g. thermometers) for consumer use and health care, with certain exceptions.

Réduire la demande communautaire: La stratégie communautaire interdira la commercialisation de dispositifs de mesure contenant du mercure (tels que les thermomètres) destinés au grand public et au secteur de la santé, avec certaines exceptions.


Reducing EU demand – restricting the marketing of measuring devices containing mercury (e.g. thermometers), and further investigation of remaining uses (e.g. dental amalgam).

Réduction de la demande dans l'UE – restrictions à la commercialisation d'instruments de mesure contenant du mercure (les thermomètres par exemple) et étude plus approfondie des autres utilisations (les amalgames dentaires par exemple).


Steve Clarkson, Director, Risk Impact Assessment Bureau, Health Canada: At Health Canada, under the auspices, authority and scope of the Food and Drugs Act we have taken action regarding mercury in terms of licensing medical devices containing mercury such as thermometers, the devices that measure blood pressure, and we have set levels for mercury in cosmetics and vaccines.

Steve Clarkson, directeur, Bureau d'évaluation de risque et d'impact, Santé Canada : À Santé Canada, sous les auspices, l'autorité et le champ d'application de la Loi sur les aliments et drogues, nous avons pris des mesures concernant les rejets de mercure par l'entremise de l'homologation des instruments médicaux contenant du mercure, tels que les thermomètres, les tensiomètres artériels, et nous avons imposé des degrés maximaux de concentration de mercure dans les produits de beauté et les vaccins.


The U.S. poison control system found in 2001 that 20,000 people reported being exposed to mercury by broken thermometers.

Le système de contrôle des poisons des États-Unis a constaté, en 2001, que 20 000 personnes avaient été exposées au mercure par des thermomètres cassés.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mercury-in-glass thermometer' ->

Date index: 2024-04-27
w