Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Merit Award Case Book

Traduction de «Merit Award Case Book » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Merit Award Case Book

Manuel de cas du Programme des primes au mérite
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Such an award has the same status and effect as any other award on the merits of the case.

Une telle sentence a le même statut et le même effet que toute autre sentence prononcée sur le fond de l’affaire.


That is not the case with the millennium scholarships, only a third of which will go to low and middle income students, and which will be awarded mainly on the basis of merit or excellence.

Il en va autrement avec les bourses du millénaire qui ne consacreront qu'environ le tiers de ces bourses aux étudiants à faible et moyen revenu et qui seront versées davantage sur une base de mérite ou encore d'excellence.


Several procedural changes would improve the dispute resolution system. References would allow key issues on which a case hinges to be resolved early; the discretion to award costs would give the Competition Tribunal a lever to discipline delay tactics and strategic litigation; summary dispositions would allow the Tribunal to bring a case to a quick close if the evidence on either side appeared to have no merit; and finally, new ...[+++]

Plusieurs changements au niveau des procédures amélioreraient le système de résolution des différends: les renvois permettraient de résoudre rapidement des questions clés dont un cas dépend; la discrétion d'attribuer des dépens donnerait au Tribunal de la concurrence un outil pour discipliner les litiges stratégiques; les procédures sommaires permettraient au tribunal de résoudre rapidement un cas si la preuve soumise par l'une ou l'autre des parties semblait n'avoir aucun mérite; et, finalement, les nouvelles ordonnances provisoires permettraient au commissaire de faire cesser ...[+++]


Mr. Dan McTeague: Madam, why would you think there's a concern about the cost, when there already is in Bill C-23 the ability to screen out in advance cases that do not appear to have merit, power to award costs, and power to summarily dispose of them?

M. Dan McTeague: Madame, pourquoi le coût devrait-il être un sujet de préoccupation, alors qu'il existe déjà dans le projet de loi C-23 des dispositions qui permettent de rejeter d'avance les affaires qui ne semblent pas avoir un quelconque mérite, et que l'on a prévu le pouvoir d'adjuger les dépens et le pouvoir de disposer sommairement de ces affaires?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(47) In the case of public service contracts, the award criteria must not affect the application of national provisions on the remuneration of certain services, such as, for example, the services performed by architects, engineers or lawyers and, where public supply contracts are concerned, the application of national provisions setting out fixed prices for school books.

(47) Dans le cadre des marchés publics de services, les critères d'attribution ne doivent pas affecter l'application de dispositions nationales relatives à la rémunération de certains services, tels que, par exemple, les prestations des architectes, des ingénieurs ou des avocats, et, dans le cas de marchés publics de fournitures, l'application des dispositions nationales imposant un prix fixe pour les livres scolaires.


The solution retained is that in the case of public service contracts, the award criteria should not affect the application of national provisions on the remuneration of certain services such as those setting out a fixed price for school books.

Dans le cas des marchés publics de services, la solution retenue est la suivante: les critères d'attribution ne doivent pas affecter l'application des dispositions nationales en matière de rémunération de certains services, comme celles qui fixent le prix des livres scolaires.




D'autres ont cherché : merit award case book     Merit Award Case Book     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Merit Award Case Book' ->

Date index: 2023-07-30
w