Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clearing and settlement system
Computer-based message system
Computer-based messaging system
EFTS
Electronic funds transfer
Electronic funds transfer system
Electronic messaging system
FTS
Funds transfer system
IFTS
Interbank funds transfer system
MTA
MTL
MTS
Mail transfer agent
Message handling system
Message system
Message transfer agent
Message transfer system
Messaging system
Messaging transfer agent
NATO Initial Data Common User Transfer System
NATO Initial Data Transfer System
NIDTS
Payment and settlement system
Payment system
Securities settlement system

Traduction de «Message transfer system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
message transfer system | MTS [Abbr.]

système de transfert de messages | MTS [Abbr.]


message transfer system | MTS [Abbr.]

système de transfert de messages | système TM | MTS [Abbr.]


message transfer system | MTS

système de transfert de messages | système TM


message transfer system

système de transfert de messages [ système TM ]


A layer in the Application Layer that provides MTS(Message Transfer System)service elements.These services are provided by means of the services of the layer below plus the functionality of the entities in the layer,namely the MTAEs(Message Transfer Agent Entity)and the SDEs(Submission and Delivery Entity). | MTL [Abbr.]

Couche de transfer de message


payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]

système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]


electronic messaging system | messaging system | message system | message handling system | computer-based messaging system | computer-based message system

système de messagerie | système de messagerie électronique | SME


message transfer agent | MTA | messaging transfer agent

agent de transfert de messages | ATM


message transfer agent [ MTA | mail transfer agent ]

agent de transfert de messages


NATO Initial Data Transfer System [ NIDTS | NATO Initial Data Common User Transfer System ]

Système initial de transfert de données de l'OTAN [ NIDTS | Système initial de transfert de données à usage commun de l'OTAN ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) by a payment message within the meaning of section 1 of By-law No. 7 Respecting the Large Value Transfer System;

a) par un message de paiement, au sens de l’article 1 du Règlement administratif n 7 sur le système de transfert de paiements de grande valeur;


(a) by a payment message within the meaning of section 1 of By-law No. 7 Respecting the Large Value Transfer System;

a) par un message de paiement, au sens de l’article 1 du Règlement administratif n 7 sur le système de transfert de paiements de grande valeur;


Finally, will the large-value transfer system that I believe is coming in have any impact on assisting the bank in putting itself in a position whereby its messages are clear and foretellable, in the sense that you could set the rate every day?

Enfin, le système de transfert des paiements de grande valeur qui va, je crois, être bientôt lancé aidera-t-il d'une façon quelconque la Banque à présenter des messages clairs et prévisibles, dans le sens où vous pourriez fixer le taux quotidiennement?


The aim of the two milestone tests, as laid down in an annex to Council conclusions of June 2009, is to prove the stability, reliability and performance of the central system and the proper functioning of vital core functionalities such as data consistency and reliable message transfer.

Comme il est indiqué dans une annexe des conclusions du Conseil de juin 2009, les essais prévus dans le cadre des deux étapes ont pour objectif de démontrer la stabilité, la fiabilité et la performance du système central, ainsi que le bon fonctionnement des fonctionnalités essentielles, telles que la cohérence des données et un transfert de messages fiable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. The payment service provider of the payee shall detect whether the fields relating to the information on the payer and the payee in the messaging system or the payment and settlement system used to effect the transfer of funds, have been filled in using the characters or inputs admissible to the internal risk-based established anti-abuse procedures within the conventions of that messaging or payment and settlement system.

1. Le prestataire de services de paiement du bénéficiaire vérifie si, dans le système de messagerie ou de paiement et de règlement utilisé pour effectuer le virement, les champs devant contenir les informations sur le donneur d'ordre et le bénéficiaire ont été remplis à l'aide de caractères ou d'intrants conformes aux procédures internes fondées sur les risques mises en place pour lutter contre les abus dans le cadre des conventions de ce système de messagerie ou de paiement et de règlement.


1. The payment service provider of the payee shall detect whether the fields relating to the information on the payer and the payee in the messaging system or the payment and settlement system used to effect the transfer of funds, have been filled in using the characters or inputs admissible to the internal risk-based established anti-abuse procedures within the conventions of that messaging or payment and settlement system.

1. Le prestataire de services de paiement du bénéficiaire vérifie si, dans le système de messagerie ou de paiement et de règlement utilisé pour effectuer le virement, les champs devant contenir les informations sur le donneur d'ordre et le bénéficiaire ont été remplis à l'aide de caractères ou d'intrants conformes aux procédures internes fondées sur les risques mises en place pour lutter contre les abus dans le cadre des conventions de ce système de messagerie ou de paiement et de règlement .


The payment service provider of the payee shall detect whether, in the messaging or payment and settlement system used to effect a transfer of funds, the fields relating to the information on the payer have been completed using the characters or inputs admissible within the conventions of that messaging or payment and settlement system.

Le prestataire de services de paiement du bénéficiaire est tenu de détecter que les champs relatifs aux informations concernant le donneur d'ordre prévus dans le système de messagerie ou de paiement et de règlement utilisé pour effectuer un virement de fonds, ont été complétés à l'aide de caractères ou d'éléments compatibles avec ce système de messagerie ou de paiement et de règlement.


B. whereas the information stored by SWIFT to which the US authorities have had access concerns hundred of thousands of EU citizens, as European banks use the SWIFT messaging system for the worldwide transfer of funds between banks, and whereas SWIFT generates millions of transfers and banking transactions on a daily basis,

B. considérant que les informations détenues par la SWIFT auxquelles les autorités américaines ont eu accès concernent des centaines de milliers de citoyens de l'Union européenne, étant donné que les banques européennes utilisent le système de communication SWIFT pour effectuer des transferts de fonds avec les banques du monde entier et que la SWIFT réalise chaque jour des millions de virements et de transactions bancaires,


The payment service provider of the payee shall check whether the fields in the messaging or payment and settlement system used to effect the transfer that contain information on the payer have been completed in accordance with the characters or inputs admissible within the conventions of that messaging or payment and settlement system.

Le prestataire de services de paiement du bénéficiaire vérifie si les champs relatifs aux informations sur le donneur d'ordre prévus dans le système de messagerie ou le système de paiement et de règlement utilisé pour effectuer le virement ont été complétés à l'aide de caractères ou d'éléments compatibles avec les conventions de ce système de messagerie ou de paiement et de règlement.


In other words, if they use the swift transfer message system to transfer money from London to Toronto, that becomes the information reported to FINTRAC that we then work with.

Autrement dit, si c'est le système de transmission de messages SWIFT qui est utilisé pour virer des fonds de Londres à Toronto, par exemple, c'est cette information qui est transmise à CANAFE et avec laquelle nous devons travailler.


w