Mr. Bothi: I have to challenge that because when I looked at all the information that came out, particularly in the summit missions to the Western Grain Marketing Panel report, one of the interesting findings was how the malting industry boasted about the Canadian success story and how the flour milling industry talked about the secure basis they have had historically to develop and grow and particularly pursue export markets in the value added end of it.
M. Bothi: Je dois le démentir, car en lisant toute la documentation publiée, notamment le rapport du groupe de commercialisation du grain de l'Ouest, j'ai découvert que l'industrie du maltage se vantait de sa réussite canadienne et que l'industrie meunière affirmait qu'elle avait toujours pu se développer et lancer ses produits à valeur ajoutée sur les marchés d'exportation.
