Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mine awareness activities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mine awareness activities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activités de sensibilisation au danger que représentent les mines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

awareness-raising activity [ awareness activity | awareness event ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

activité de sensibilisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Standing Committee on Mine Clearance, Mine Awareness and Mine Action Technologies [ Standing Committee on Mine Clearance and Related Technologies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité permanent sur le déminage, la sensibilisation au danger des mines et techniques connexes [ Comité permanent sur le déminage et techniques connexes. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

control mine planning activities | overseeing of mine planning activities | mine planning activities control | oversee mine planning activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser des activités de planification d’exploitation minière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Mine Awareness Day

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée de sensibilisation aux mines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mine-awareness and clearance training programme | MACTP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de sensibilisation aux mines et de formation au déminage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mine awareness programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de sensibilisation aux dangers des mines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

create sport awareness in public health | promote sporting activities in public health | promote sport activities in public health | promote sport awareness in public health

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

promouvoir les activités physiques dans la santé publique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est co ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) mine awareness activities to reduce the incidence of mine-related injuries or deaths;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) les activités de sensibilisation aux dangers des mines qui réduiront l’incidence des blessures ou des pertes en vies humaines attribuables aux mines;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

to strengthen Libyan non-governmental organisations, active in the area of conventional arms control and mine action, in their advocacy, awareness raising as well as technical tasks;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

renforcer les ONG libyennes actives dans le domaine du contrôle des armes conventionnelles et de la lutte contre les mines en ce qui concerne leurs tâches de promotion et de sensibilisation et leurs tâches techniques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Furthermore, ECHO has in 2003 and 2004 granted funding directly to humanitarian partners providing primary health care, emergency food security, essential relief items, HIV/AIDS prevention and awareness activities and humanitarian demining and mine awareness activities to returning refugees in Angola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-01]

En outre, en 2003 et 2004, ECHO a accordé un soutien financier direct aux partenaires humanitaires œuvrant dans le domaine des soins de santé primaires, de la sécurité alimentaire d'urgence, des équipements essentiels de secours, des activités de prévention et de sensibilisation au VIH/SIDA et des opérations humanitaires de déminage et d’information aux dangers des mines à l’intention des réfugiés de retour en Angola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-01]

HIV/AIDS prevention and awareness and mine awareness activities will be an integral component of all interventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-01]

Des activités de prévention et de sensibilisation au VIH/SIDA et d’information aux dangers des mines feront partie intégrante de toutes les interventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

key foodstuffs and cooking fuel for some 60,000 refugees in two camps; safe water, sanitation and basic healthcare for a further 60,000 uprooted people along the border; assistance to mine victims and refugees suffering from serious physical handicaps, together with mine awareness activities for refugee communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

d'aliments de base et de combustible de cuisson à quelque 60 000 réfugiés dans deux camps; d’eau potable, d’équipements sanitaires et de soins de santé de base à 60 000 autres déracinés vivant le long de la frontière; d’une aide aux victimes des mines et aux réfugiés souffrant de handicaps physiques lourds et l’organisation d’actions de sensibilisation aux mines à l’intention des communautés de réfugiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-28]

42. Requests donor countries to devise, in the field of medical care and social and financial support, special programmes for the social reintegration of disabled landmine and cluster-bomb victims and their families, to organise effective mine-awareness campaigns and education for the population, in particular for children and women, and to actively conduct mine-clearance and refrain from using anti-personnel landmines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

42. invite les pays donateurs à concevoir, dans le domaine des soins médicaux et de l'aide sociale et financière, des programmes spéciaux pour la réintégration sociale des handicapés victimes de mines terrestres et de bombes à fragmentation, ainsi que de leurs familles, à organiser des campagnes efficaces de sensibilisation et d'éducation sur les dangers des mines, s'adressant à la population et en particulier aux enfants et aux femmes, ainsi qu'à poursuivre activement les opérations de déminage et à s'interdire l'usage des mines terr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

45. Requests donor countries to devise, in the field of medical care and social and financial support, special programmes for the social reintegration of disabled landmine and cluster-bomb victims and their families, to organise effective mine-awareness campaigns and education for the population, in particular for children and women, and to actively conduct mine-clearance and refrain from using anti-personnel landmines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

45. invite les pays donateurs à concevoir, dans le domaine des soins médicaux et de l'aide sociale et financière, des programmes spéciaux pour la réintégration sociale des handicapés victimes de mines terrestres et de bombes à fragmentation, ainsi que de leurs familles, à organiser des campagnes efficaces de sensibilisation et d'éducation sur les dangers des mines, s'adressant à la population et en particulier aux enfants et aux femmes, ainsi qu'à poursuivre activement les opérations de déminage et à s'interdire l'usage des mines terr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

The Commission reorients its mine awareness activities to take account of this fact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

La Commission est en train de réorienter ses activités en matière de prise de conscience du problème des MAP afin de tenir compte de cet élément.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

The Commission reorients its mine awareness activities to take account of this fact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

La Commission est en train de réorienter ses activités en matière de prise de conscience du problème des MAP afin de tenir compte de cet élément.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

EU funding supported projects in almost every continent and covering a range of activities from mine surveying, detection and clearance, mine destruction and demining research to assistance to victims and mine awareness programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

L'UE a financé des projets dans pratiquement tous les continents, couvrant tant le relevé, la détection des mines, le déminage, la destruction des mines et la recherche en matière de déminage que l'assistance aux victimes et les programmes de sensibilisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

D'autres ont cherché : mine awareness day awareness activity awareness event awareness-raising activity control mine planning activities mine awareness activities mine awareness programme mine planning activities control mine-awareness and clearance training programme oversee mine planning activities overseeing of mine planning activities Mine awareness activities

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mine awareness activities' ->

Date index: 2024-03-15