Traduction de «Ministerial Environment for Europe Conference » (Anglais → Français) :

Conscious of the role played in this respect by ECE and recalling, inter alia, the ECE Guidelines on Access to Environmental Information and Public Participation in Environmental Decision-making endorsed in the Ministerial Declaration adopted at the Third Ministerial Conference ‘Environment for Europe’ in Sofia, Bulgaria, on 25 October 1995,

Conscious that the adoption of this Convention will have contributed to the further strengthening of the ‘Environment for Europe’ process and to the results of the Fourth Ministerial Conference in Aarhus, Denmark, in June 1998,

(7) The United Nations/Economic Commission for Europe Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context of 25 February 1991, which applies to both Member States and other States, encourages the parties to the Convention to apply its principles to plans and programmes as well; at the second meeting of the Parties to the Convention in Sofia on 26 and 27 February 2001, it was decided to prepare a legally binding protocol on strategic environmental assessment which would supplement the existing provisions on environmental impact assessment in a transboundary context, with a view to its possible adoption on the occasion o ...[+++]f the 5th Ministerial Conference "Environment for Europe" at an extraordinary meeting of the Parties to the Convention, scheduled for May 2003 in Kiev, Ukraine.

European Commissioner for Environment Ritt Bjerregaard participates in the fourth ministerial conference in the 'Environment for Europe' process, which takes place in the Danish city of Aarhus from 23 to 25 June 1998.

Ritt Bjerregaard at ministerial Conference on Environment for Europe

59.The next "Environment for Europe" conference will be held in September 2002 in Kyiv and will provide the opportunity to increase awareness in Ukraine of environmental issues.