Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ministère des Relations internationales » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ministère des Relations internationales [ MRI | ministère des Affaires internationales, de l'Immigration et des Communautés culturelles | ministère des Affaires internationales | Ministry of International Affairs | Department of Intergovernmental Affairs | Department of Federal-Provincial Affairs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ministère des Relations internationales [ MRI | ministère des Affaires internationales, de l'Immigration et des Communautés culturelles | ministère des Affaires internationales | ministère des Relations internationales | ministère des Affaires intergouvernementales | ministère des Affaires fédérales-provincial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut québécois des hautes études internationales [ IQHEI | Centre québécois de relations internationales | Secrétariat général pour le Québec | Centre de recherche en relations internationales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction des relations internationales [ Bureau de la coopération internationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction des relations internationales [ Bureau de la coopération internationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Together with Germany, support for the establishment of a cross-sectoral and cross-boundary multi-stakeholder platform for regional ocean governance by 2020. This platform will be developed under the Partnership for Regional Ocean Governance (PROG), initiated in 2015 by the United Nations Environment Programme (UNEP), the Institute for Advanced Sustainability Studies (IASS), the Institute for Sustainable Development and International Relations (Institut du Développement Durable et des Relations Internationales – IDDRI) and the Think T ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette plateforme sera créée dans le cadre du partenariat pour la gouvernance régionale des océans (PROG), lancé en 2015 par le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), l'Institut d'études avancées pour la durabilité (IASS), l'Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI) et le TMG, un groupe de réflexion sur la durabilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

In fact, section 22.1 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales requires the Government of Quebec's consent, both at the signing and the ratification or adhesion of the Government of Canada, before the latter may act on the international scene in relation to any agreement that has to do with areas of Quebec jurisdiction accorded under the Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

En effet, l'article 22.1 de la Loi sur le ministère des Relations internationales prévoit le consentement du gouvernement du Québec, tant à la signature qu'à la ratification ou à l'adhésion du gouvernement du Canada, avant que ce dernier n'agisse sur la scène internationale relativement à tout accord portant sur les matières qui relèvent de la compétence constitutionnelle du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-27]

Section 22. 1 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales requires the consent of the Government of Quebec with respect to the signing, ratification or adherence by the Government of Canada, before the latter acts internationally on any agreement concerning matters under Quebec's constitutional jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

L'article 22.1 de la Loi sur le ministère des Relations internationales prévoit le consentement du gouvernement du Québec tant à la signature qu'à la ratification ou à l'adhésion du gouvernement du Canada, avant que ce dernier n'agisse sur la scène internationale relativement à tout accord portant sur des matières de la compétence constitutionnelle du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

We are supported by the Government of Canada through CIDA. We also receive support from the Quebec government through the ministère des Relations internationales et du Secrétariat à l'aide internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

On est appuyés par le gouvernement du Canada par l'entremise de l'ACDI. On est aussi appuyés par le gouvernement du Québec par l'entremise du ministère des Relations internationales et du Secrétariat à l'aide internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[5] Commission Staff Working Document 'European Competitiveness Report 2003', SEC (2003) 1299, 12.11.2003 and 'Le commerce mondial au XXI siècle', Institut français des relations internationales, October 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[5] Document de travail des services de la Commission intitulé Rapport sur la compétitivité européenne 2003, SEC (2003) 1299, 12.11.2003 et Le commerce mondial au XXIe siècle, Institut français des relations internationales, octobre 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Québec has always claimed this jurisdiction and you know, Madam Speaker, that today it has its own department, the ministère des Relations internationales, des Communautés culturelles et de l'Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

C'est une revendication permanente du Québec, et vous le savez, madame la Présidente, aujourd'hui, nous avons notre propre ministère des Relations internationales, des Communautés culturelles et de l'Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-12]

'- Ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement; administration de la sécurité sociale, service des relations internationales, Bruxelles (Ministry of Social Affairs, Public Health and the Environment; social security administration, international relations department, Brussels),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

«- Ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement; administration de la sécurité sociale, service des relations internationales, Bruxelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

For the purposes of applying Article 17 of the Regulation and Article 11 (1) (b) of the implementing Regulation: // Ministère de la Prévoyance sociale - Secrétariat Général - Service des Relations internationales, Bruxelles Ministerie van Sociale Voorzorg - Secretariaat-Generaal - Dienst Internationale Betrekkingen, Brussel (Ministry for Social Welfare - General Secretariat - International Relations Department)';

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

Pour l'application de l'article 17 du règlement et de l'article 11 paragraphe 1 sous b) du règlement d'application: // Ministère de la prévoyance sociale, secrétariat général, service des relations internationales, Bruxelles »

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

2. Toute partie contractante peut, au moment du dépôt de son instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion, ou à tout autre moment par la suite, étendre l'application de la présente convention, par déclaration adressée au secrétaire général du Conseil de l'Europe, à tout autre territoire désigné dans la déclaration et dont elle assure les relations internationales ou pour lequel elle est habilitée à stipuler.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

2. Any Contracting Party may, when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval or accession or at any later date, by declaration addressed to the Secretary General of the Council of Europe, extend the application of this Convention to any other territory specified in the declaration and for whose international relations it is responsible or on whose behalf it is authorized to give undertakings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

I have here a document released two years ago entitled “Plan stratégique de ministère des relations internationales”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'ai ici un document qui est sorti, il y a deux ans, intitulé «Plan stratégique du ministère des Relations internationales».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau de la coopération internationale centre québécois de relations internationales department of federal-provincial affairs department of intergovernmental affairs direction des relations internationales ministry of international affairs secrétariat général pour le québec ministère des affaires internationales ministère des relations internationales Ministère des Relations internationales

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ministère des Relations internationales' ->

Date index: 2021-02-16