Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mixed member proportional electoral system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mixed member proportional electoral system [ MMP electoral system | mixed member proportional system | MMP system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système mixte avec compensation proportionnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

proportional electoral system | proportional representation | system of proportional representation | PR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentation proportionnelle | scrutin de type proportionnel | scrutin proportionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Proportional and Semi-Proportional Electoral Systems: Their Potential Effects on Canadian Politics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Système électoral proportionnel ou semi-proportionnel : effets potentiels sur la politique canadienne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mixed plurality proportional representation [ mixed system | mixed plurality/PR system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système mixte [ système mixte majoritaire à représentation proportionnelle | mode de scrutin mixte | formule mixte majoritaire à représentation proportionnelle | formule mixte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mixed electoral system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système mixte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The voters in New Zealand chose mixed member proportional, a system where the house is divided in two.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Dans ce pays, les électeurs ont choisi un mode électoral à représentation proportionnelle, selon lequel la Chambre est divisée en deux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The Law Commission of Canada recommended adding an element of proportionality to Canada's electoral system, more specifically that Canada should adopt a mixed member proportional electoral system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

La Commission du droit du Canada recommandait de doter le système électoral canadien d’un élément de proportionnalité. Elle recommandait plus précisément que le Canada adopte un système électoral de représentation proportionnelle mixte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]

It is important that Member States encourage and facilitate in their electoral system the provision of information to the electorate on affiliations between national parties and the European political parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il importe que les États membres encouragent et facilitent, dans le cadre de leur régime électoral, la communication d'informations aux électeurs sur les liens d'affiliation qui existent entre partis nationaux et partis politiques européens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

If we look at Germany or New Zealand, both of which have mixed member proportional systems in their elections, or any other country that has a proportional element in its electoral system, there are up to 35 parties on the ballot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Dans les pays qui ont un système électoral à représentation proportionnelle, comme l'Allemagne ou la Nouvelle-Zélande, jusqu'à 35 partis peuvent figurer sur les bulletins de vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With respect to that, have you or your colleagues had the opportunity to review the Law Commission of Canada's report of the spring of 2004, which recommends to the Government of Canada a mixed member proportional electoral system?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

À cet égard, vous ou vos collègues avez-vous eu l'occasion d'examiner le rapport du printemps 2004 de la Commission du droit du Canada, qui recommande au gouvernement du Canada de mettre en place un système électoral mixte de représentation proportionnelle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-18]

Once again the proportion of Union citizens entered on the electoral roll of their Member State of residence was generally low and varied greatly from country to country, as is evident from the following table:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une fois de plus, la proportion de citoyens de l'Union inscrite sur les listes électorales de l'État membre de résidence est très variable et généralement faible, comme le montre le tableau suivant :

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The first relates to minimum residence requirements which may be imposed on non-nationals by Member States where the proportion of Union citizens of voting age who are resident there but not nationals exceeds 20% of all electors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La première porte sur les exigences minimales de résidence pouvant être imposées aux non-nationaux par les États membres, pour autant que la proportion de citoyens de l'Union en âge de voter y résidant sans en avoir la nationalité dépasse 20 % de l'ensemble des électeurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Such a derogation is laid down in detail in Article 14(1) of Directive 93/109/EC. It allows Member States to require both voters and candidates to have completed a minimum period of residence if the proportion of residents of voting age who are nationals of other Member States exceeds 20 % of the total electorate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'article 14, paragraphe 1, de la directive 93/109/CE définit précisément cette dérogation, qui permet à un État membre d'exiger tant des électeurs que des candidats qu'ils aient résidé sur son territoire pendant une durée minimale si la proportion de ses résidents en âge de voter ayant la nationalité d'un autre État membre excède 20 % de l'électorat total.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In this regard I noticed that one of the opposition day motions put forward by the NDP is that we should move immediately to implement electoral reform but that we should implement a specific type of electoral reform, that of a mixed member proportional system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

J'ai en effet remarqué que, dans une des motions qu'il a proposées lors d'une journée de l'opposition, le NPD recommandait d'agir immédiatement dans le dossier de la réforme électorale, mais de mettre en oeuvre une réforme d'un type particulier, soit un mode de représentation proportionnelle mixte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-29]

Regarding mitigating circumstances, it must be ensured that a proportional reduction system does not violate declaration No 8 to the Amsterdam Treaty, which does not allow Member States to be required to introduce minimum penalties if they do not have them already.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

Pour ce qui concerne les circonstances atténuantes, il faudrait en tout état de cause veiller à ce qu'un système de réduction proportionnel ne se heurte pas à la déclaration n°8 au Traité d'Amsterdam qui ne permet pas d'obliger les Etats Membres qui ne les connaissaient pas à prévoir des peines minimales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

D'autres ont cherché : mmp electoral system mmp system mixed electoral system mixed member proportional electoral system mixed member proportional system mixed plurality proportional representation mixed plurality pr system mixed system proportional electoral system proportional representation system of proportional representation Mixed member proportional electoral system

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mixed member proportional electoral system' ->

Date index: 2021-05-05