Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mixed oxide fuel for light water reactors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mixed oxide fuel for light water reactors

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combustible à oxydes mixtes pour les réacteurs à eau légère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

light water reactor using fresh MOX fuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur à eau légère utilisant des combustibles MOX neufs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Without any major engineering modifications, our CANDU reactors could burn up this mixed oxide fuel and the spent fuel could then be kept under international safeguards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sans modifications techniques considérables, nos réacteurs CANDU pourraient consommer ce combustible à oxyde mixte et le combustible utilisé pourrait ensuite être conservé en vertu de garanties internationales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Four MOX (Mixed OXide fuel, a mixture of uranium and plutonium oxides) fuel assemblies are to be made in France to confirm the fuel’s performance in American nuclear reactors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

Quatre assemblages de combustible MOX (Mélange d'Oxydes d'uranium et de plutonium) doivent être fabriqués en France pour valider la performance de ce combustible dans des réacteurs nucléaires américains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-18]

The 28% greater efficiency also means that the Candu reactor is able to recycle spent fuel from light water reactors to produce additional electricity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

L'efficacité plus grande de 28 p. 100 signifie également que le réacteur CANDU peut retraiter le combustible épuisé des réacteurs à eau ordinaire pour produire encore de l'électricité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-09]

The 1994 framework agreement promised to deliver from the United States normalisation of relations, the end of the embargo, two light water reactors as part of the KEDO project and in the meantime 500 000 tons of heavy fuel oil per annum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

L'accord-cadre de 1994 prévoyait que les États-Unis contribuent à la normalisation des relations, mettent fin à l'embargo, fournissent deux réacteurs à eau ordinaire dans le cadre du programme KEDO et, dans l'intervalle, 500.000 tonnes de mazout lourd par an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In fact, nine years on, normalisation has not taken place, the embargo has not been lifted, the light water reactors are seven years late and, of course, the US strong-armed first Japan, then the Republic of Korea and then the EU into cutting off the supplies of heavy fuel oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

En réalité, neuf ans après, les relations ne se sont toujours pas normalisées, l'embargo n'a pas été levé, les réacteurs à eau ordinaire ont un retard de sept ans et, bien sûr, les États-Unis ont d'abord forcé la main au Japon, puis à la République de Corée et enfin à l'UE pour qu'ils interrompent les fournitures de mazout lourd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

MOX fuel came from Russia to Canada for test purposes to see whether or not the mixed oxide fuel could be used for positive purposes in Candu reactors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Le combustible MOX a été apporté de Russie au Canada pour être soumis à des tests visant à déterminer s'il est possible de l'utiliser à des fins positives dans le réacteur Candu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-12]

E. whereas radioactive material is regularly transported over long distances, not only within the European Union but also to and from the European Union and other continents: radioactive sources and other isotopes for research, medical and industrial use (forming the vast majority of such movements); spent nuclear fuel transported to the La Hague and Sellafield reprocessing facilities; the plutonium extracted from reprocessing sent to MOX (mixed oxide ...[+++] fuel) production plants; the final waste product returned to their countries of origin; MOX fuel used in specific types of combustion reactors,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

E. considérant que les matières radioactives sont transportées régulièrement et sur de longues distances à l'intérieur de l'Union européenne, mais aussi en provenance ou à destination de l'Union européenne vers d'autres continents: sources radioactives et autres isotopes à des fins de recherche, médicales et pour l'industrie (représentant la vaste majorité de tels transports); combustible nucléaire irradié transporté jusqu'aux sites de retraitement de La Hague et de Sellafield; plutonium extrait du retraitement envoyé dans les usines de production de MOX (oxydes mixtes) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

Large-scale MOX fabrication plants are in operation in Europe for the supply of MOX fuel using plutonium from reprocessed spent fuel from light water reactors using enriched uranium fuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

Il y a, en Europe, de grosses usines qui fabriquent des combustibles MOX à partir de plutonium provenant du combustible épuisé retraité produits dans des réacteurs à eau légère consommant de l'uranium enrichi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-16]

In return the USA undertook to organise an international consortium, i.e. KEDO, for the supply and financing of two Western-designed 1000MW light water reactors (LWRs) by the year 2003, and the immediate supply of alternative energy supplies which turned out to be 500,000 tonnes of heavy fuel oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

En contrepartie, les États-Unis ont décidé de mettre en place un consortium international, à savoir la KEDO, pour la fourniture et le financement d'ici l'an 2003 de deux réacteurs LWR à eau ordinaire de conception occidentale, d'une puissance 1000 MW, et d'assurer immédiatement des livraisons d'énergie alternative qui ont porté sur 500 000 tonnes de fuel lourd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

D'autres ont cherché : Mixed oxide fuel for light water reactors

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mixed oxide fuel for light water reactors' ->

Date index: 2022-05-02