Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check paper production samples
Measure paper production samples
Monitor paper production samples
Test paper production samples

Traduction de «Monitor paper production samples » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
check paper production samples | measure paper production samples | monitor paper production samples | test paper production samples

tester des échantillons de production de papier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. If an examination of the paper described in paragraph 4(a) discloses any trace of the contents of the test sample, the sample has failed the leakage test and a container of the same type as the test sample must not be used for a chemical product.

6. Si des traces du contenu de l’échantillon d’essai sont détectées lors de l’examen du papier visé à l’alinéa 4a), l’échantillon a échoué l’essai d’étanchéité et un contenant du même type que l’échantillon ne peut être utilisé pour un produit chimique.


7. If no trace of the contents of the test sample is found on the paper described in paragraph 4(a), the sample has passed the leakage test and a container of the same type as the test sample may be used for a chemical product.

7. Si aucune trace du contenu de l’échantillon d’essai n’est détectée lors de l’examen du papier visé à l’alinéa 4a), l’échantillon a subi avec succès l’essai d’étanchéité et un contenant du même type que l’échantillon peut être utilisé pour un produit chimique.


(5) The owner or operator of a mill is not required to conduct biological monitoring studies if the mill has not produced pulp or paper products for at least eight consecutive months and has not resumed production.

(5) Le propriétaire ou l’exploitant d’une fabrique qui n’a pas produit de pâte ou de produits de papier pendant au moins huit mois consécutifs et n’a pas repris la production n’a pas à mener les études de suivi biologiques.


3. Proportionate to the possible risks of a product, manufacturers shall, to protect the health and safety of consumers, carry out sample testing of randomly picked products made available on the market chosen under the control of a judicial officer or any qualified person designated by each Member State , investigate complaints and keep a register of complaints, non-conforming products and product recalls, and shall keep distributors informed of any such monitoring.

3. En fonction des risques qu'un produit est susceptible de présenter, les fabricants, dans le but de préserver la santé et la sécurité des consommateurs, mettent à l'essai, de façon représentative, des produits mis à disposition sur le marché qu'ils prélèvent au hasard, choisis sous le contrôle d'un huissier de justice ou de toute personne qualifiée désignée par chaque État membre, examinent les réclamations, conservent un registre des réclamations, des produits non conformes et des rappels de produits et, le cas échéant, tiennent les distributeurs informés du suivi effectué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Proportionate to the possible risks presented by a product, importers shall, to protect the health and safety of persons, carry out sample testing of marketed products, investigate complaints, and keep a register of complaints, of non-conforming products and of product recalls, and shall keep the manufacturer and distributors informed of such monitoring.

6. En fonction des risques qu'un produit est susceptible de présenter, les importateurs, dans le but de préserver la santé et la sécurité des personnes, mettent à l'essai des produits commercialisés qu'ils prélèvent au hasard, examinent les réclamations, conservent un registre des réclamations, des produits non conformes et des rappels de produits et, le cas échéant, tiennent le fabricant et les distributeurs informés du suivi effectué.


3. Proportionate to the possible risks of a product, manufacturers shall, to protect the health and safety of consumers, carry out sample testing of products made available on the market, investigate complaints and keep a register of complaints, non-conforming products and product recalls, and shall keep distributors informed of any such monitoring.

3. En fonction des risques qu'un produit est susceptible de présenter, les fabricants, dans le but de préserver la santé et la sécurité des consommateurs, mettent à l'essai des produits mis à disposition sur le marché qu'ils prélèvent au hasard, examinent les réclamations, conservent un registre des réclamations, des produits non conformes et des rappels de produits et, le cas échéant, tiennent les distributeurs informés du suivi effectué.


Compliance of commercial fertilizers with the prescribed product safety and efficacy standards is verified through marketplace monitoring activities which include inspection, product sampling and analysis as well as label verification.

La conformité des engrais commerciaux aux normes de sûreté et d’efficacité prescrites par le Règlement fait l’objet d’activités de contrôle sur le marché, notamment des inspections, des prélèvements et des analyses d’échantillons ainsi qu’une vérification des renseignements figurant sur l’étiquette.


the results of the analyses of the samples taken during the current year for pesticide residues in products of plant origin under their national control and monitoring programmes as referred to in Article 37 and under the Community monitoring programme as referred to in Article 38 ;

les résultats des analyses des échantillons prélevés au cours de l'année à des fins de détection de résidus de pesticides dans des produits d'origine végétale dans le cadre des programmes nationaux de contrôle et de surveillance visés à l'article 37 et du programme communautaire de surveillance visé à l'article 38 ;


Monitoring is carried out by a network of local monitors in urban areas and at special events, the “recent trends and new drugs” mechanism, a system for analysing and classifying samples of synthetic products and the database SINTES [national identification system for toxins and other substances].

Elle est assurée par un réseau d’observateurs locaux sur des sites urbains et des espaces festifs, le dispositif Tendances récentes et nouvelles drogues (Trend), d’une part, et un système d’analyse et de classement d’échantillons de produits de synthèse, la base de données Système d’identification national des toxiques et substances (SINTES), d’autre part.


The measures shall for example include, whenever appropriate, marking of the products or product batches in such a way that they can be identified, sample testing of marketed products, investigating complaints made and keeping distributors informed of such monitoring.

Les mesures comprennent, par exemple, dans tous les cas où cela est approprié, le marquage des produits ou des lots de produits d'une façon qui permette de les identifier, la réalisation d'essais par sondage sur les produits commercialisés et l'examen de plaintes déposées ainsi que l'information des distributeurs sur ce suivi.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Monitor paper production samples' ->

Date index: 2022-01-13
w