We were fortunate, then, to have Professor Head, who's actually analyzed the follow-up, monitored the post-Team Canada mission trade between the countries, and said there was no significant change and it was difficult to show that those missions yielded any benefits.
Nous avons cependant eu la chance d'entendre ensuite le professeur Head qui nous a parlé du suivi, étant donné qu'il a analysé ce qui s'est passé après les missions d'Équipe Canada dans différents pays, et il a dit qu'il n'y avait pas eu de changement notable et qu'il était difficile de montrer que ces missions avaient produit des bénéfices quelconques.
