Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anchorage
Aquaculture cage mooring system designing
Aquaculture cage mooring system setting up
Aquaculture mooring manager
Berth
Buoy mooring chain
Chain
Fish farm mooring manager
Fish farm mooring operator
Fishery mooring manager
Install mooring system for aquaculture cage
Installing aquaculture cage mooring system
Lashing chain
Mooring
Mooring area
Mooring bitt
Mooring bollard
Mooring cable
Mooring chain
Mooring chain stopper
Mooring rod
Mooring site
Mooring-rod
Plan aquaculture cage mooring system
Plan cage mooring system in aquaculture
Planning aquaculture cage mooring system
Set up aquaculture cage mooring system

Traduction de «Mooring chain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mooring chain [ chain ]

chaîne de mouillage [ chaîne d'amarrage ]






lashing chain | mooring cable | mooring chain

chaîne d'amarrage


aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system

mettre en place un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture


plan cage mooring system in aquaculture | planning aquaculture cage mooring system | aquaculture cage mooring system designing | plan aquaculture cage mooring system

planifier un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture


fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager

responsable d'amarrage en aquaculture


mooring area | mooring | anchorage | mooring site | berth

mouillage




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(8) Mooring system components on a floating platform that interface with the mooring chain or rope, except the attachment in the chain locker for anchor chain and the steel rope attachment on the drum, shall be designed to withstand the forces due to tension required to break the chain or rope.

(8) Les éléments du système d’amarrage de la plate-forme flottante servant d’interface avec la chaîne ou le câble d’amarrage, à l’exception des attaches du puits à chaînes destinées à la chaîne d’ancrage et des attaches sur tambour du câble d’acier, doivent être conçus pour résister aux tensions de rupture de la chaîne ou du câble.


(9) The mooring system for a floating platform shall be designed to keep the platform on location, under any ice loads to which it may be subjected as determined pursuant to section 45, and the chain or rope shall be able to withstand, without significant damage, the abrasion forces imposed by such loads.

(9) Le système d’amarrage de la plate-forme flottante doit être conçu pour maintenir celle-ci en place quelles que soient les charges dues aux glaces établies conformément à l’article 45, et la chaîne ou le câble doit pouvoir résister sans dommage important à l’abrasion due à de telles charges.


236 (1) At all MARSEC levels, security procedures shall be established in the vessel security plan, to the extent that they are appropriate to the vessel’s operations, to control access to the vessel (in particular, access to ladders, access gangways, access ramps, access doors, side scuttles, windows and ports, hatches, mooring lines, anchor chains, cranes and hoisting gear) and to

236 (1) Des procédures de sûreté sont établies dans le plan de sûreté du bâtiment, à tous les niveaux MARSEC, compte tenu des opérations du bâtiment, visant le contrôle de l’accès au bâtiment et en particulier l’accès aux échelles de coupée, aux passerelles d’embarquement, aux rampes d’accès, aux portes d’accès, hublots, fenêtres et sabords, écoutilles, amarres, chaînes d’ancre, grues et apparaux de levage et, pour :


(a) security procedures shall be established in the security plan in respect of the ferry, for all MARSEC levels, as appropriate to its operations, to control access to ladders, access gangways, access ramps, access doors, side scuttles, windows and ports, hatches, mooring lines, anchor chains and hoisting gear; and

a) une procédure de sûreté est établie, pour tous les niveaux MARSEC, dans le plan de sûreté à l’égard du traversier, compte tenu de son exploitation, pour contrôler l’accès aux échelles de coupée, passerelles d’embarquement, rampes d’accès, portes d’accès, hublots, fenêtres et sabords, écoutilles, amarres, chaînes d’ancre, grues et appareils de levage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) The mooring system for a floating platform shall be designed to keep the platform on location, under any ice loads to which it may be subjected as determined pursuant to section 44, and the chain or rope shall be able to withstand, without significant damage, the abrasion forces imposed by such loads.

(9) Le système d’amarrage de la plate-forme flottante doit être conçu pour maintenir celle-ci en place quelles que soient les charges dues aux glaces établies conformément à l’article 44, et la chaîne ou le câble doit pouvoir résister sans dommage important à l’abrasion due à de telles charges.


5 mooring lines and anchor chains; and.

5 amarres et chaînes d'ancre, et.


mooring lines and anchor chains; and

amarres et chaînes d'ancre; et


Whereas the whole chain of services – pilotage, mooring and unloading – requires professionals skilled in these types of activity so as to avoid any risk of accident, self-handling would involve a levelling down of the services provided, as well as of professional qualifications and environmental security, and would also entail a social cost linked to job losses.

Alors que l’ensemble de la chaîne des prestations - pilotage, amarrage et déchargement - nécessite des professionnels rompus à ce genre d’exercices pour éviter tout risque d’accident, l’autoassistance nivellera par le bas les prestations fournies, les qualifications professionnelles et la sécurité environnementale, en y ajoutant un coût social lié aux suppressions d’emplois.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mooring chain' ->

Date index: 2023-08-19
w