Traduction de «More Poor Families Living in Very Poor Neighbourhoods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

More Poor Families Living in Very Poor Neighbourhoods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Croissance du nombre de familles pauvres habitant dans des quartiers très pauvres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, some of the readiness data I've seen for Toronto schools, where they've actually measured all the incoming kindergarten kids, indicates that families who live in very affluent neighbourhoods actually do worse than some who are living, not in poor neighbourhoods, but more middling income.It may be because these hard-working, dual-income ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Par exemple, d'après certaines données de préparation que j'ai pu examiner pour les écoles de Toronto, où en fait tous les enfants entrant au jardin d'enfants ont été évalués, les familles qui vivent dans des quartiers très affluents ont de pires résultats que celles qui vivent, non pas dans des quartiers pauvres, mais plus dans des quartiers de revenu moyen.Cela peut ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

To make a long story short, the effects of growing up as a poor child, in a poor family, in a poor neighbourhood are much more onerous on their future than a poor child, in a poor family, in a mixed income neighbourhood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En bref, le fait pour un enfant de grandir dans une famille ou un quartier pauvre a des effets beaucoup plus importants sur son avenir que dans le cas d'un enfant pauvre qui grandit dans une famille pauvre au sein d'un quartier à revenus mixtes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We've learned that the most cost-effective, sustainable way to support the self-help efforts of very poor families is a combination of microfinance, education, and health services delivered to groups of women living in very poor communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

La méthode d'aide qui s'est révélée la plus rentable, la plus viable pour les efforts d'auto-assistance des familles très pauvres consiste à offrir à la fois des services de microcrédit, d'éducation et de santé à des groupes de femmes vivant dans des communautés très pauvres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

(Return tabled) Question No. 422 Ms. Kirsty Duncan: With respect to nutrition in child and adolescent populations in Canada: (a) does government policy include recognition and acceptance of the principle that Canada’s children and adolescents are entitled to nutritious food (i) regardless of where they live, (ii) regardless of their family income, (iii) particularly when economic forces undermine efforts by parents and caregivers to ensure healthy eating; (b) given that the 1992 World Declaration on Nutrition, to which Canada was a s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

(Le document est déposé) Question n 422 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la nutrition chez les enfants et les adolescents au Canada: a) la politique du gouvernement prévoit-elle la reconnaissance et l’acceptation du principe voulant que les enfants et les adolescents canadiens ont droit à des aliments nutritifs (i) peu importe l’endroit où ils vivent, (ii) peu importe leur revenu familial, (iii) particulièrement lorsque des forces économiques entravent les efforts des parents pour ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The high school dropout rate for children from poor families is 2.5 times that for non-poor families; children in families with incomes in the bottom 20 per cent of the population were twice as likely to be living in inadequate housing than in families with incomes in the top 20 per cent, and 1.4 times more likely th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-28]

Le taux de décrochage scolaire au secondaire, chez les enfants de familles pauvres, est 2,5 fois supérieur à celui des enfants venant de familles à l'aise; les enfants de familles parmi les 20 p. 100 les plus pauvres sont deux fois plus susceptibles de vivre dans des logements inadéquats que ceux des familles parmi les 20 p. 100 les plus favorisés et 1,4 fois plus que les enfants de familles à revenu moyen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-28]

D'autres ont cherché : More Poor Families Living in Very Poor Neighbourhoods

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'More Poor Families Living in Very Poor Neighbourhoods' ->

Date index: 2022-11-23