16. Calls for enhanced interinstitutional cooperation at EU level, as well as at the national and local level, when dealing with ECIs in providing information and support to ECI organisers; calls for the
improvement of the multilingual website of the ECI r
un by the Commission and for a single set of guidelines in all official languages of the European Unio
n on the rights and obligations of the ECI organisers and on the administrative procedures throug
...[+++]hout the ECI process; welcomes the European Economic and Social Committee’s proposal to provide free translations of the ECI submission texts; 16. demande de renforcer la coopération in
terinstitutionnelle tant au niveau de l'Union européenne qu'au niveau national ou local, lors du traitement d'ICE en apportant des informations et un soutien aux organisateurs des ICE; demande d'amélior
er le site internet multilingue de l'ICE géré par la
Commission et de prévoir un ensemble unique d'orientations, dans toutes les langues officielles de l'Union
, sur les droits et obligations ...[+++] des organisateurs d'ICE et sur les procédures administratives applicables dans le cadre de la procédure d'ICE; se félicite de la proposition du Conseil économique et social européen de fournir des traductions gratuites des textes des ICE; 
