Traduction de «Multinational Security Transition Command – Iraq » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Multinational Security Transition Command – Iraq

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commandement multinational pour la transition en matière de sécurité en Iraq

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Combined Security Transition Command - Afghanistan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan | CSTC-A [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Combined Security Transition Command-Afghanistan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, a strategy is now unfolding, on a region-by-region basis, where, to stimulate more development in the police organization around the country, the Combined Security Transition Command-Afghanistan, CSTC-A, will extract the Afghan National Police, put them into an all-encompassing training environment, bring them up to speed, backfilling the otherwise void with the Afghan National Army and with coalition forces providing the security where police would be participating, and then returning the police, hopeful ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

De fait, il y a une stratégie qui est actuellement appliquée d'une région à l'autre pour ainsi dire : pour stimuler le développement du corps policier dans l'ensemble du pays, le Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan, le CTCS-A, prendra la police nationale afghane pour l'insérer dans un milieu de formation total, pour en amener les éléments au niveau voulu. Pendant ce temps, il comblera le vide avec ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Combined Security Transition Command Afghanistan, CSTC-A, was established by the United States to assist the Government of Afghanistan and the international community to reform, train, equip and operationalize the Afghan National Security Forces and the Ministry of Interior.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan, ou CTCS-A, a été établi par les États- Unis pour aider le gouvernement d'Afghanistan et la communauté internationale à réformer, à former, à équiper et à opérationnaliser les services nationaux de sécurité ainsi que le ministère de l'Intérieur afghans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I recently returned from a one-year assignment as the assistant commanding general for Afghan National Army development within the Combined Security Transition Command, Afghanistan, known as CSTC-A, and that's how I'll refer to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

Nous aurons l'occasion d'en discuter un peu. Je rentre tout juste d'une affectation d'un an à titre de commandant adjoint chargé du développement de l'Armée nationale afghane au sein du Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan, que l'on appelle CTCS-A.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-13]

In fact, a strategy is now unfolding, on a region-by-region basis, where, to stimulate more development in the police organization around the country, the Combined Security Transition Command-Afghanistan, CSTC-A, will extract the Afghan National Police, put them into an all-encompassing training environment, bring them up to speed, backfilling the otherwise void with the Afghan National Army and with coalition forces providing the security where police would be participating, and then returning the police, hopeful ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

De fait, il y a une stratégie qui est actuellement appliquée d’une région à l’autre pour ainsi dire : pour stimuler le développement du corps policier dans l’ensemble du pays, le Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan, le CTCS-A, prendra la Police nationale afghane pour l’insérer dans un milieu de formation total, pour en amener les éléments au niveau voulu. Pendant ce temps, il comblera le vide avec ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Even though a transitional government has been formed and work has begun on devising the new constitution, the security situation in Iraq has not been stabilised as it should have been.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Même si un gouvernement de transition a été formé et si les travaux de rédaction de la nouvelle Constitution ont commencé, la situation de la sécurité en Irak n’a pas été stabilisée comme elle aurait dû l’être.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

11. Welcomes ongoing efforts by the Interim Government of Iraq to develop Iraqi security forces, including the Iraqi armed forces; calls on the EU to offer its assistance to improve the security situation in Iraq, e.g. in the area of police training; emphasises its deep concern about insecurity on the ground and calls for further action to ensure regional security and stability in the area as part of the EU strategy for its neighbourhood; calls on the EU to play a special role in that respect, which could include the sponsoring of regional confidence-b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

11. se félicite des efforts actuellement déployés par le gouvernement intérimaire irakien pour mettre sur pied les forces de sécurité irakiennes, y compris les forces armées irakiennes; invite l'UE à offrir son assistance en vue d'améliorer les conditions de sécurité en Irak, par exemple en matière de formation de la police; exprime sa vive inquiétude quant à l'insécurité sur le terrain et demande que de nouvelles mesures soient prises pour assurer la sécurité et la stabilité dans la région, dans le cadre de la stratégie de l'UE à l'égard de ses voisins; invite l'UE à joue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

F. whereas the political and security situation in Iraq remains unstable, due to the murderous activities of insurgents, whose actions deliberately undermine the efforts of the Iraqi Interim Government and the international community to stabilise and deliver improved living conditions, security and economic prosperity to the Iraqi people, causing numerous deaths and injuries among internat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

F. considérant que, au plan politique et en termes de sécurité, la situation en Irak demeure instable en raison des activités meurtrières menées par les insurgés dont les actions sapent délibérément les efforts déployés par le gouvernement intérimaire irakien et par la communauté internationale afin de parvenir à la stabilité et d'offrir au peuple irakien de meilleures conditions de vie, la sécurité et la prospérité économique, et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

There is no reason why the United States should not retain command of a multinational UN force in Iraq, but it must be based on a UN resolution and give the UN and contributing nations the central role in decision-making.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

Il n’y a pas de raison pour que les États-Unis ne conservent pas le commandement d’une force multilatérale des Nations unies en Irak, mais celle-ci doit être fondée sur une résolution des Nations unies et accorder à celles-ci et aux nations participantes le rôle central dans le processus décisionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

In November 2001 the EU supported the creation of a transitional multinational security presence in Burundi to protect the transitional government and co-funded it to the tune of EUR 9.5 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

Au Burundi, l'Union a soutenu en novembre 2001 la création d'une force de sécurité multinationale provisoire ayant pour objet la protection du gouvernement transitoire et bénéficiant d'un budget de 9,5 millions d'euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

Many efforts were made by the Combined Security Transition Command-Afghanistan, the CSTC-A, to ensure that police constables, or soldiers as they call them, received their pay.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

De nombreux efforts ont été déployés par le Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan, le CTCS-A, pour faire en sorte que les policiers, ou soldats comme ils aiment s'appeler, touchent leur salaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : combined security transition command-afghanistan Multinational Security Transition Command – Iraq

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Multinational Security Transition Command – Iraq' ->

Date index: 2022-03-11