devise rapport with people from different cultural backgrounds | produce rapport with people from different cultural backgrounds | build rapport with people from different cultural backgrounds | construct rapport with people from different cultural backgrounds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établir des liens avec des personnes d'origines culturelles différentes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The musical background and the amount of discipline involved in learning, whether a dance, or performing art or a musical instrument, is quite impressive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

Le bagage musical et la discipline que l'on acquiert en devenant danseur, en apprenant à jouer un instrument de musique ou en pratiquant un autre art de la scène sont impressionnants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-06]

One of the most successful new ideas in music education is El Sistema, an orchestral youth training initiative firmly rooted in two core ideas: that music is for everyone regardless of income and background; and that quality music education provides a head start in life and a model of community harmony.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

L'une des idées neuves les plus réussies en éducation musicale est El Sistema, une initiative de formation orchestrale à l'intention des jeunes qui se fonde sur deux idées de base: la musique, c'est pour tous, peu importe les revenus et les antécédents, et une éducation musicale de qualité représente un bon départ dans la vie, ainsi qu'un modèle d'harmonie communautaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

"Without music, life would be a mistake, said Friedrich Nietzsche some time ago; musical tastes might have changed a bit since his day, but music is still a universal language that touches everyone, regardless of age or background.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

«Sans la musique, la vie serait une erreur, déclarait Friedrich Nietszche il y a un certain temps; il est probable que les goûts musicaux ont quelque peu évolué depuis son époque mais la musique reste un langage universel qui parle à chacun d'entre nous, indépendamment de son âge ou de son origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-14]

Then, we copied music onto cassettes and there was often more background noise than music.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Autrefois, on copiait la musique sur des cassettes et il y avait souvent plus de bruit de fond que de musique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For session musicians, who play background music, and lesser known artists, that means that broadcasting and public performance income decreases when they are at the most vulnerable period of their lives, i.e. when they are approaching retirement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Pour les musiciens de studio qui accompagnent les interprètes et pour les interprètes moins connus, cela signifie que les revenus dus à la diffusion et à l’exécution en public de leur enregistrement diminuent lorsqu’ils approchent de la période la plus vulnérable de leur vie, à savoir la retraite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

Therefore, with a background in economics and with a love of music, it was logical that I would join a record label and work in digital music.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

Donc, avec mes antécédents en économie et mon amour de la musique, il était logique pour moi de joindre les rangs d'une compagnie de disques et de travailler dans le domaine de la musique numérique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Restful background sound such as music or radio programmes provided during the day can act as a form of environmental enrichment and help to screen out sudden loud noises but it should not be provided permanently.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Un fond sonore apaisant, comme un programme de musique ou de radio diffusé pendant la journée, peut constituer une forme d'enrichissement de l'environnement et contribuer à masquer les bruits forts et soudains, mais il ne devrait pas être diffusé en permanence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

It is against that background that your rapporteur is proposing to include recorded music in the scope of Annex H, as several Member States have indicated a preference for this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

C'est dans ce contexte que votre rapporteur propose d'inclure la musique enregistrée dans le champ d'application de l'annexe H, puisque plusieurs États membres ont fait savoir qu'ils le souhaitaient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-24]

D'autres ont cherché : background background music background sound elevator music mood music musical background piped music supermarket music wallpaper music Musical background

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Musical background' ->

Date index: 2022-09-18