Traduction de «Mutual political solidarity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mutual political solidarity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solidarité politique mutuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance mutuelle [ clause de défense mutuelle | clause de solidarité mutuelle | devoir d'assistance mutuelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Political Declaration and Strategy to Strengthen International Peace and Security and to Intensify Solidarity and Mutual Assistance among Non-Aligned Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration politique et Stratégie pour renforcer la paix et la sécurité internationales et renforcer la solidarité et l'aide mutuelle des pays non alignés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Solidarity Electoral Action | Solidarity Electoral Alliance | Solidarity Political Action | AWS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Action électorale Solidarité | Alliance électorale de Solidarité | AWS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Fund for Promoting Mutual Assistance and Solidarity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds spécial pour la promotion de l'entraide et de la solidarité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Lima Programme for Mutual Assistance and Solidarity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de Lima de solidarité et d'aide mutuelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation) | FoP IPCR/SCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Within the framework of the principles and objectives of its external action, the Union shall conduct, define and implement a common foreign and security policy, based on the development of mutual political solidarity among Member States, the identification of questions of general interest and the achievement of an ever-increasing degree of convergence of Member States' actions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Dans le cadre des principes et objectifs de son action extérieure, l'Union conduit, définit et met en œuvre une politique étrangère et de sécurité commune fondée sur un développement de la solidarité politique mutuelle des États membres, sur l'identification des questions présentant un intérêt général et sur la réalisation d'un degré toujours croissant de convergence des actions des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres œuvrent de concert au renforcement et au développement de leur solidarité politique mutuelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Points out the wide array of instruments available to the Union and the Member States to face exceptional occurrences in a spirit of solidarity, such as the Civil Protection Mechanism, the Solidarity Fund, and the possibility to grant economic and financial support in cases of severe difficulties, as provided for in Article 122 TFEU; also recalls the commitment to develop mutual political solidarity in foreign and security policy in accordance with Article 24 TEU; stresses that the purpose of the mutual defence and solidarity clauses is not to replace any of these instruments, but to complement them in view of situations of extraord ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

4. relève le large éventail d'instruments dont disposent l'Union et les États membres pour faire face à des situations exceptionnelles dans un esprit de solidarité, comme le mécanisme de protection civile, le Fonds de solidarité, et la possibilité d'accorder une assistance économique et financière en cas de graves difficultés conformément à l'article 122 du traité FUE; rappelle également l'engagement à élaborer une politique de solidarité mutuelle en matière de politique étrangère et de sécurité conformément à l'article 24 du traité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

4. Points out the need for the EU to develop further a comprehensive approach to address global threats and challenges, drawing on the wide range of instruments at its and the Member States’ disposal, including - as the last resort-military means; also recalls the commitment to develop mutual political solidarity in foreign and security policy in accordance with Article 24 TEU; stresses that the purpose of the mutual defence and solidarity clauses is not to replace any of these instruments, but to complement them in view of situations of extraordinary threat or damage, and in particular when response will require high-level political c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

4. souligne la nécessité pour l'Union de continuer à développer une approche globale pour faire face aux menaces et aux défis mondiaux en s'appuyant sur le large éventail d'instruments à sa disposition et à celle des États membres, y compris, et en dernier recours, les moyens militaires; rappelle également l'engagement à élaborer une politique de solidarité mutuelle en matière de politique étrangère et de sécurité conformément à l'article 24 du traité UE; souligne que les clauses de défense et de solidarité mutuelles n'ont pas pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Recalls the commitment to systematically develop mutual political solidarity in foreign and security policy in accordance with Article 24 TEU; notes the possibilities provided by the Treaty of Lisbon for enhanced cooperation in CFSP, including the consignment of specific tasks and missions to clusters of states, as well as the concept of permanent structured cooperation in military matters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

8. rappelle également l'engagement à élaborer une politique de solidarité mutuelle en matière de politique étrangère et de sécurité conformément à l'article 24 du traité UE; prend note des possibilités de coopération renforcée dans le cadre de la PESC offertes par le traité de Lisbonne, dont la possibilité de confier certaines tâches et missions spécifiques à un groupe d'États et le concept de coopération structurée permanente dans le domaine militaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Article 11 was referred to by the honourable Member in her extremely good speech. Article 11(2), subparagraph 2, says that 'The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

L'article 11, paragraphe 2, alinéa 2, prévoit que "les États membres œuvrent de concert au renforcement et au développement de leur solidarité politique mutuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-19]

They are to "work together to enhance and develop their mutual political solidarity". They must refrain from "any action which is contrary to the interests of the Union or likely to impair its effectiveness as a cohesive force in international relations".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Ils sont tenus d'œuvrer de concert "au renforcement et au développement de leur solidarité politique mutuelle", en s'abstenant de "toute action contraire aux intérêts de l'Union ou susceptible de nuire à son efficacité en tant que force de cohésion dans les relations internationales".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-25]

– having regard to Articles 11 and 12 of the Treaty on European Union, which impose on the Member States a binding requirement to enhance and develop their mutual political solidarity,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

– vu les articles 11 et 12 du traité sur l'Union européenne qui lient les Etats membres à l’obligation de renforcer et développer leur solidarité politique mutuelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

This Communication translates the mutual interest and political will to generate regional stability and solidarity and is the product of high-level consultations that have taken place since then, involving all the IGAD countries and other interested regional players such as the League of Arab States and Egypt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

La présente communication traduit l'intérêt et la volonté politique mutuels d'œuvrer pour la stabilité et la solidarité régionales et résulte des consultations de haut niveau qui ont été menées depuis lors et auxquelles ont participé tous les pays de l'IGAD et d'autres acteurs régionaux intéressés tels que la Ligue des États arabes et l'Égypte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-19]

The Commission is therefore proposing an interregional association between the Union and Mercosur. 2. EU-Mercosur interregional association The long-term goal put forward by the Commission today is an EU-Mercosur interregional association founded on a balanced political, economic and trading partnership conducted in a spirit of solidarity, notably through the gradual establishment of a free-trade area for industrial products and services together with reciprocal and gradual liberalization of trade in agricultural products, taking acc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans cet esprit, la Commission propose la création d'une Association interrégionale Union Européenne- MERCOSUR 2. La création d'une Association interrégionale Union Européenne- MERCOSUR L'objectif à terme proposé aujourd'hui par la Commission est la mise en oeuvre d'une Association Interrégionale UE-MERCOSUR, basée sur un partenariat équilibré et solidaire sur les plans politique, économique et commercial, notamment à travers l'établissement progressif d'une zone de libre échange dans le domaine industriel et des services ainsi qu'une libéralisation réciproque et progressive des échanges agricoles (en tenant compte de la sensibilité de c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fop ipcr sci solidarity electoral action solidarity electoral alliance solidarity political action duty of mutual assistance mutual assistance mutual defence clause mutual political solidarity mutual solidarity clause Mutual political solidarity

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mutual political solidarity' ->

Date index: 2022-09-23