Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement of confidentiality
An Act respecting national defence
Confidentiality agreement
Dance Division
Licensing
MA
Marketing authorization
NDA
NDS
NOC
National Dance Association
National Defence Act
National Democratic Alliance
Nda
New drug application
New drug approval
New drug submission
Non-Destructive Assay
Non-destructive analysis
Non-disclosure agreement
Nondisclosure agreement
Northern domestic airspace
Notice of compliance
PMA
Product marketing authorization
Registration
Secrecy agreement

Traduction de «NDA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
notice of compliance | NOC | marketing authorization | MA | product marketing authorization | PMA | new drug approval | NDA | registration | licensing

avis de conformité | AC | autorisation de mise sur le marché | AMM | autorisation de mise en marché | AMM


National Dance Association [ NDA | Dance Division ]

National Dance Association [ NDA | Dance Division ]


new drug submission | NDS | new drug application | NDA

présentation de nouveau médicament | PNM | dossier d'autorisation de mise sur le marché | dossier d'AMM | dossier de demande d'autorisation de mise sur le marché | dossier de demande d'AMM


Northern domestic airspace | NDA

espace aérien intérieur du Nord | NDA


National Defence Act [ NDA | An Act respecting national defence ]

Loi sur la défense nationale [ LDN | Loi concernant la défense nationale ]


confidentiality agreement [ agreement of confidentiality | non-disclosure agreement | nda | secrecy agreement | nondisclosure agreement ]

entente de confidentialité [ entente de non-divulgation | accord de confidentialité | accord de non-divulgation ]


non-destructive analysis | NDA [Abbr.]

analyse non destructive | AND [Abbr.]


non-destructive analysis | Non-Destructive Assay | NDA [Abbr.]

Analyse non destructive | technique non destructive d'analyse


National Democratic Alliance | NDA [Abbr.]

Alliance démocratique nationale | ADN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
NDA in close cooperation’ means a non-euro area NDA designated by a participating Member State in close cooperation for the purposes of the tasks related to Article 5 of the SSM Regulation;

«autorité désignée nationale en coopération rapprochée», une autorité nationale d’un État n’appartenant pas à la zone euro désignée par un État membre participant en coopération rapprochée aux fins des missions prévues à l’article 5 du règlement MSU;


If the intent is to reproduce the provisions of the NDA, which contains an element that is not identical in the English and French versions, and we want to maintain the same elements contained in the NDA, then we would have to produce it thus, unless that would be a mistake.

Si l'intention est de reproduire les dispositions de la LDN, qui renferme un élément qui n'est pas identique dans les versions anglaise et française, et si nous voulons maintenir les mêmes éléments contenus dans la LDN, alors il nous faudrait nous en tenir à cela, à moins qu'il y ait une erreur.


1. In accordance with Article 5(2) of the SSM Regulation, when the ECB intends on its own initiative, or on the proposal of an NCA or NDA, to apply higher requirements for capital buffers or to apply more stringent measures aimed at addressing systemic or macro-prudential risks it shall cooperate closely with the NDAs in the Member States concerned and, in particular, notify its intention to the NDA or NCA 10 working days prior to taking such a decision.

1. Conformément à l’article 5, paragraphe 2, du règlement MSU, lorsque la BCE a l’intention, à sa propre initiative ou sur proposition d’une autorité compétente nationale ou d’une autorité désignée nationale, d’imposer des exigences plus strictes en ce qui concerne les coussins de fonds propres ou d’appliquer des mesures plus strictes visant à faire face aux risques systémiques ou macroprudentiels, elle coopère de manière rapprochée avec les autorités désignées nationales des États membres concernés et, notamment, elle notifie son intention à l’autorité désignée nationale ou à l’autorité compétente nationale dix jours ouvrables avant de ...[+++]


3. If the ECB considers that a measure relating to the tasks referred to in Article 5 of the SSM Regulation should be adopted by the NCA or NDA in close cooperation, it may address to that NCA or NDA a general or specific instruction, a request or a guideline requiring the application of higher requirements for capital buffers or the application of more stringent measures aimed at addressing systemic or macro-prudential risks.

3. Si la BCE estime qu’une mesure afférente aux missions prévues à l’article 5 du règlement MSU devrait être adoptée par l’autorité compétente nationale ou par l’autorité désignée nationale en coopération rapprochée, elle peut adresser à cette autorité une instruction générale ou spécifique, une demande ou une orientation demandant l’application d’exigences plus strictes pour les coussins de fonds propres ou l’application de mesures plus strictes visant à faire face aux risques systémiques ou macroprudentiels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Clause 64 provides that the Court Martial Appeal Court also has this power (new section 215(1) of the NDA).109 Responding in part to concerns articulated in the Lamer Report that the suspension provisions in the NDA lacked adequate safeguards against abuse, clause 65 provides that the suspending authority may suspend a punishment only if there are imperative reasons relating to military operations or the welfare of the offender (new section 216(2) of the NDA).110

L’article 64 du projet de loi confère aussi ce pouvoir à la Cour d’appel de la cour martiale (nouveau par. 215(1) de la LDN) 109. L’article 65, qui donne suite en partie aux préoccupations formulées dans le Rapport Lamer sur le fait que les dispositions de la LDN sur la suspension ne protègent pas suffisamment contre les abus, prévoit que l’« autorité sursoyante » peut uniquement suspendre une telle peine si des impératifs opérationnels ou le bien-être du contrevenant l’exigent (nouveau par. 216(2) de la LDN) 110.


Clause 47 consequently changes the rank of the senior member and of the other members of the panel depending on whether the accused person is a colonel (section 167(5) of the NDA), an officer of the rank of or below the rank of lieutenant-colonel (section 167(6) of the NDA), or a non-commissioned member (section 167(7) of the NDA).

De même, l’article 47 du projet de loi modifie en conséquence le rang du plus haut gradé et celui des membres du comité selon que l’accusé est un colonel (par. 167(5) de la LDN), un lieutenant-colonel ou un officier d’un grade inférieur (par. 167(6) de la LDN), ou un militaire du rang (par. 167(7) de la LDN).


On 24 April 2008, in R. v. Trépanier, the Court Martial Appeal Court of Canada declared unconstitutional the provisions in the NDA enabling the Director of Military Prosecutions to choose the type of court martial for a given accused (section 165.14 of the NDA).

Le 24 avril 2008, dans l’affaire Trépanier, la Cour d’appel de la cour martiale du Canada a déclaré inconstitutionnelles les dispositions de la LDN qui autorisaient le directeur des poursuites militaires à choisir le type de cour martiale chargée de juger un accusé (art. 165.14 de la LDN).


Clause 47 consequently changes the rank of the senior member and of the other members of the panel depending on whether the accused person is a colonel (subsection 167(5) of the NDA), a lieutenant-colonel or an officer of lower rank (subsection 167(6) of the NDA), or a non-commissioned officer (subsection 167(7) of the NDA).

De même, l’article 47 du projet de loi modifie en conséquence le rang du plus haut gradé et celui des membres du comité selon que l’accusé est un colonel (par. 167(5) de la LDN); un lieutenant-colonel ou un officier d’un grade inférieur (par. 167(6) de la LDN); ou un militaire du rang (par. 167(7) de la LDN).


Human resources and associated expenditure (NDA) | 8.2.5.

Ressources humaines et dépenses connexes (CND) | 8.2.5.


Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA) | 8.2.6.

Frais administratifs autres que les ressources humaines et coûts connexes, hors montant de référence (CND) | 8.2.6.


w