Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Global NGO Forum on Human Rights
NGO Forum on the Internet and Human Rights

Traduction de «NGO Forum on the Internet and Human Rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
NGO Forum on the Internet and Human Rights

Forum des ONG sur internet et les droits de la personne


Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the NGO Forum on the Internet and Human Rights

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, devant le Forum des ONG sur internet et les droits de la personne


Global NGO Forum on Human Rights

Forum international des ONG sur les droits humains
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
whereas media pluralism and freedom continue to be matters of grave concern in the EU and its Member States, notably in Italy, Bulgaria, Romania, the Czech Republic and Estonia, as highlighted by the recent criticism of the media law and constitutional changes enacted in Hungary between June and December 2010 which has been voiced by international organisations, such as the OSCE and the Council of Europe Commissioner for Human Rights, by a large number of international and national journalists’ organisations, by e ...[+++]

considérant que le pluralisme et la liberté des médias continuent d'être un sujet sérieux de préoccupation dans l'Union et dans ses États membres, notamment en Italie, en Bulgarie, en Roumanie, en République tchèque et en Estonie, comme le démontrent les critiques qui ont été exprimées récemment au sujet de la législation hongroise sur les médias et les modifications constitutionnelles en Hongrie, promulguées entre juin et décembre 2010, par des organisations internationales comme l'OSCE et le commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europ ...[+++]


The previous Forums have focused on thematic human rights policy issues, such as violence against children (2009), discrimination against women (2008) and economic, social and cultural rights (2007).

Les précédents Forums ont abordé des questions thématiques par rapport à la politique des droits de l’homme, comme la violence à l’encontre des enfants (2009), les discriminations contre les femmes (2008) et les droits économiques, sociaux et culturels (2007).


It will serve as a forum for ongoing engagement on human rights questions and situations and thus play an important role in the prevention of human rights violations.

Il servira de forum au service d'une action constante sur les questions et les situations relatives aux droits de l'homme et jouera ainsi un rôle important dans la prévention des violations des droits de l'homme.


Welcomes the European Union NGO Human Rights Forum organised by the Portuguese Presidency and the Commission and held in Lisbon in December 2007 on the topic of economic, social and cultural rights; endorses the recommendations of the Forum, which reaffirmed the indivisibility and universality of human rights and succeeded in linking the external and internal aspects of European Union poli ...[+++]

se félicite de l'organisation par la présidence portugaise et la Commission à Lisbonne, en décembre 2007, d'un forum réunissant l'Union et les ONG de défense des Droits de l'homme autour des droits économiques, sociaux et culturels; souscrit aux recommandations de ce forum, qui a réaffirmé l'indivisibilité et l'universalité des Droits de l'homme et est parvenu à faire le lien entre les volets externe et interne des politiques de l'Union; encourage par conséquent le Conseil et la Commission à renforcer l'actuelle étude d'impact sur l ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
having regard to the European Union NGO Human Rights Forum, held in Lisbon in December 2007,

vu le Forum des ONG européennes sur les Droits de l'homme qui s'est tenu à Lisbonne en décembre 2007,


Human Rights defenders and NGO's practising advocacy in the human rights field face legal and administrative constraints, are frequently marginalised and sometimes repressed.

Les défenseurs des droits de l'homme et les ONG qui s'occupent de la défense de ces droits se heurtent à des contraintes juridiques et administratives, sont fréquemment marginalisés et font parfois l'objet d'une répression.


The European Economic and Social Committee (EESC) organised a major forum on the theme of human rights in the workplace on 2 and 3 December which brought together members of the Committee, social and economic representatives from the member states as well as officials from the Afro-Caribbean, Pacific and Asian countries.

Le Comité économique et social européen (CESE) a organisé à Bruxelles un vaste forum sur le thème « Les droits de l'Homme au travail ». Cet événement s'est déroulé les 2 et 3 décembre dernier et a réuni des membres du CESE, des instances économiques et sociales des Etats membres, ainsi que des représentants des mondes économiques et sociaux des pays méditerranéens, ACP, latino-américains et asiatiques.


It brought together around 150 representatives of a very broad cross-section of civil society, ranging from socio-occupational organisations to voluntary bodies, NGOs active in the social, environmental, human rights, educational and cultural sectors and religious bodies. Convention vice-chairman Jean-Luc Dehaene and European Commissioner Michel Barnier, member of the Convention Praesidium, both attended the me ...[+++]

Cette rencontre, à laquelle participait environ 150 personnes représentant un très large éventail de la société civile organisations socio-professionnelles, monde associatif, ONG actives dans les secteurs social, humanitaire, des droits de l'homme, de l'environnement, de la culture et de l'éducation, communautés de foi et de religion s'est déroulée en présence de MM. Jean-Luc Dehaene, vice-président de la Convention européenne, et le Commissaire Michel Barnier, membre du Présidium de la Convention.


There is also an emerging consensus among humanitarian NGOs and International Organisations that integrating human rights analysis into the early planning of humanitarian activities may alleviate possible negative side effects and perhaps even contribute to the protection of the rights of victims.

Un consensus se fait jour également parmi les ONG et organisations internationales humanitaires pour intégrer une analyse des droits de l'homme dès les premiers stades de planification des actions humanitaires, afin d'atténuer d'éventuels effets secondaires, voire même de contribuer à la protection des droits des victimes.


They aim at strengthening democracy, the rule of law and civil society, as well as supporting NGOs involved in the promotion of human rights, in six different Mediterranean countries.

Ils visent à renforcer la démocratie, l'État de droit et la société civile et à aider les ONG œuvrant pour le respect des droits de l'homme dans six pays méditerranéens différents.




D'autres ont cherché : NGO Forum on the Internet and Human Rights     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'NGO Forum on the Internet and Human Rights' ->

Date index: 2021-04-09
w