But those drugs are so expensive – in Dutch terms, NLG 30 000 a year per patient – that they are out of reach and unaffordable for African AIDS patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

La cherté de ces médicaments - ils représentent 30 000 florins par an par patient - les place toutefois hors de portée des Africains atteints du sida.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is in the form of development assistance to enable two small privately-owned Indonesian shipowners, based in Jakarta and Sumatra respectively, to purchase two general cargo vessels for NLG 60 million and two pulp and paper carriers (contract value also NLG 60 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Il s'agit d'une aide au développement visant à permettre à deux petits armateurs indonésiens de droit privé, qui se trouvent respectivement à Djakarta et à Sumatra, d'acheter deux navires destinés au transport de cargaisons diverses pour un montant de 60 millions de NLG et deux navires destinés au transport de la pâte à papier (valeur contractuelle de 60 millions de NLG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-12]

In the Netherlands the same supply of water is subject to a reduced rate on an amount up to NLG 60 and a standard rate on the amount of the bill over NLG 60.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

Les Pays-Bas appliquent à une même fourniture d'eau un taux réduit à concurrence de 60 NLG et un taux normal sur le montant de la facture supérieur à 60 NLG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-27]

In the Netherlands sanctions can be imposed varying from a criminal fine up to 1 million NLG (EUR454.545,45) to specific measures, including the deprivation of illegally obtained benefits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Aux Pays-Bas, les sanctions peuvent aller de l'amende pénale (maximum: 1 000 000 NLG=454 545,45 euros) à des mesures spécifiques comprenant la privation des prestations illégalement obtenues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

If I wanted to pledge NLG 20 000 to Greenpeace and I said: deduct it from Mrs Buitenweg’s salary, then I think she would have something to say about that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

Si je veux donner 20 000 florins à Greenpeace et que je demande de les retirer du salaire de Mme Buitenweg, je ne pense pas qu'elle serait d'accord avec cette façon d'agir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

It follows from the above that the social security contributions claimed from Mr Terhoeve in the two notices of assessment amounted to NLG 10 750 (that is to say, NLG 1 441 for the period in which he had enjoyed resident status and NLG 9 309 for the period in which he had enjoyed non-resident status).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-25]

Il résulte de ce qui précède que les cotisations d'assurances sociales réclamées à M. Terhoeve dans les deux avis d'imposition s'élevaient à 10 750 HFL (soit 1 441 HFL pour la période où il avait la qualité de résident et 9 309 HFL pour la période où il avait la qualité de non-résident).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-25]

The scheme is of unlimited duration. The annual budget for 1998 will amount to NLG 25 million (ECU 11.2 million) for equipment and NLG 12.5 million (ECU 5.6 million) for aid to persons purchasing a wind turbine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

Sur le budget 1998, 25 millions de NLG (soit 11,2 millions d'écus) sont consacrés aux installations permettant de réaliser des économies d'énergie et 12,5 millions de NLG (soit 5,6 millions d'écus) aux aides aux personnes acquérant une turbine éolienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-30]

D'autres ont cherché : nlg door mechanism nlg drag brace nlg shock strut nlg strut natural language group natural language generation natural-language production nose landing gear nose landing gear drag brace nose undercarriage nosegear NLG

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'NLG' ->

Date index: 2021-04-23