Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DND Office of Information NORAD HQ Colorado Springs
DNDOI NORAD
NORAD HQ
NORAD Headquarters Colorado Springs

Traduction de «NORAD Headquarters Colorado Springs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
NORAD Headquarters Colorado Springs [ NORAD HQ ]

Quartier général du NORAD, Colorado Springs [ QG NORAD ]


DND Office of Information NORAD HQ Colorado Springs [ DNDOI NORAD ]

Bureau d'information du MDN, QG NORAD, Colorado Springs [ BI MDN QG NORAD ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We envisage that this would be a relatively small group of Canadian Forces personnel that would be dedicated to a separate planning and monitoring group collocated with NORAD in Colorado Springs, the headquarters that will be mostly engaged in North American security.

Nous pensons qu'il pourrait s'agir d'un groupe relativement limité de membres du personnel des Forces canadiennes qui seraient affectés à un groupe distinct de planification et de contrôle hébergé dans les locaux de NORAD à Colorado Springs, le quartier général qui aura le rôle le plus important à jouer pour la sécurité de l'Amérique du Nord.


We are at the headquarters of NORAD in Colorado Springs.

Nous sommes basés au quartier général du NORAD à Colorado Springs.


LGen. Macdonald: It is difficult to answer that because the previous arrangement with Space Command, which was co-located with NORAD in Colorado Springs in the past, was very much focused on this base command and the NORAD mission, in which there was quite a significant overlap.

Le lgén Macdonald: Il est difficile de vous répondre, parce que les arrangements antérieurs avec le Commandement spatial, aussi situé à Colorado Springs, avec le NORAD, se concentraient beaucoup sur le commandement de base et sur la mission du NORAD, qui se chevauchaient beaucoup.


One of those evolutions was the development of the agreement which we arrived at in December of last year to set up the Canada-U.S. joint military planning group, which is now being set up in Norad in Colorado Springs under the direction of the deputy chief of Norad who indeed is a Canadian.

Nous avons notamment conclu, en décembre dernier, un accord prévoyant la création d'un groupe de planification militaire conjoint Canada-États-Unis. On procède actuellement à la constitution de ce groupe au sein du NORAD, à Colorado Springs, sous la direction du chef adjoint du NORAD, qui est un Canadien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a bit of an aside, in meeting with the head of the NORAD department in Winnipeg, who happens to be an American general he's the 2IC there, and we have a Canadian who is 2IC in NORAD in Colorado Springs and he told us, given the same equipment, recognizing that Canadian jets are being upgraded and are not at the same level as the Americans', he would take a Canadian-trained pilot any day over an American-trained pilot.

Permettez-moi une petite parenthèse : j'ai rencontré le chef de la section du NORAD à Winnipeg, qui est un général américain—il est commandant adjoint ici et son homologue canadien est commandant adjoint au NORAD, à Colorado Springs—et il m'a dit que si l'équipement restait le même—et nous savons que les jets canadiens sont en voie d'être modernisés mais qu'ils ne sont pas au niveau des Américains—il préférerait un pilote qui a reçu sa formation au Canada plutôt qu'aux États-Unis.




D'autres ont cherché : dndoi norad     norad hq     norad headquarters colorado springs     NORAD Headquarters Colorado Springs     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'NORAD Headquarters Colorado Springs' ->

Date index: 2022-04-09
w