A. whereas many countries have undergone a tertiarisation of their economy, meaning that the service sector now accounts for the majority of jobs and is the largest contributor to GDP in the countries concerned, representing more than 70 % of economic activity in the European Union and a similar and growing percentage of total employment, and whereas in the EU in 2010 employment in the service sector accounted, on average, for almost 70 % of total employment, while employment in industry accounted for 25,4 % and employment in agriculture for 5,2 %;
A. considérant que de nombreux pays ont connu une tertiarisation de leur économie, ce qui signifie que le secteur des services regroupe désormais la majorité des emplois et qu'il constitue le principal contributeur au PIB dans les pays concernés, représentant plus de 70 % de l'activité économique dans l'Union européenne et un pourcentage similaire et croissant de l'emploi total; que, au sein de l'Union, en 2010, l'emploi dans le secteur des services représentait, en moyenne, près de 70% de l'emploi total, tandis que l'industrie comptait pour 25,4 % et l'agriculture pour 5,2 %;
