Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NSMA
National Association of Meat Seasoning Manufacturers
National Seasoning Manufacturers Association

Traduction de «NSMA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Seasoning Manufacturers Association [ NSMA | National Association of Meat Seasoning Manufacturers | National Association of Meat and Food Seasoning Manufacturers ]

National Seasoning Manufacturers Association [ NSMA | National Association of Meat Seasoning Manufacturers | National Association of Meat and Food Seasoning Manufacturers ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
NSMA's fundamental challenge is this: The contemporary Metis community of the entire Great Slave Lake area is one ethnic community with a common ancestry.

Le défi qui se pose à l'alliance est le suivant : à l'heure actuelle, la communauté métisse de toute la région du Grand lac des Esclaves appartient au même groupe ethnique issu d'ancêtres communs.


First, NSMA's constitution and bylaws provide that no one who is registered as an Indian under the Indian Act can be accepted as a member and that the North Slave Métis Alliance represents only those Aboriginal rights-bearing Metis of the Great Slave Lake area who assert their rights on the north side of the Great Slave Lake.

Premièrement, la constitution et le règlement de l'Alliance des Métis de North Slave excluent de notre organisation les Indiens inscrits au titre de la Loi sur les Indiens, car l'alliance ne représente que les Métis qui sont titulaires de droits ancestraux de la région du Grand lac des Esclaves et qui revendiquent des droits sur la rive nord du Grand lac des Esclaves.


However, the reality is that today the contemporary ethnic community expresses itself through two main organizations. Those two are the NSMA, on the north side of Great Slave Lake, and second, the Northwest Territory Métis Nation on the south side of Great Slave Lake.

Pour autant, cette communauté s'exprime par la voix de deux grandes organisations, qui sont l'Alliance des Métis de North Slave, sur la rive nord du Grand lac des Esclaves, et la Nation métisse des Territoires du Nord-Ouest, sur la rive sud du Grand lac des Esclaves.


To begin, I want to thank this committee for the opportunity to provide the views of the North Slave Métis Alliance, or the NSMA, on the legal and political recognition of Metis identity in Canada.

J'aimerais dire d'emblée que je suis heureux d'avoir la possibilité de vous présenter la position de l'Alliance des Métis de North Slave, au sujet de la reconnaissance juridique et politique de l'identité des Métis au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is worth pointing out here that the Crown did not inform us of these studies: We stumbled on a reference to them on the AANDC website, and an NSMA worker managed to get a copy of the study that the Department of Justice did on our community.

Nous en avons été informés par hasard, en consultant le site Web de l'AADNC, et un employé de l'alliance a réussi à obtenir une copie de l'étude que le ministère de la Justice a faite sur notre communauté.




D'autres ont cherché : national seasoning manufacturers association     NSMA     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'NSMA' ->

Date index: 2023-06-09
w