Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Environment and Wealth Accounts Division
Gross National Products Division
Income and Expenditure Accounts Division
National Accounts and Balance of Payments Division
National Accounts and Environment Division
National Income and Expenditure Division

Traduction de «National Accounts and Environment Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Accounts and Environment Division [ Environment and Wealth Accounts Division | Income and Expenditure Accounts Division ]

Division des comptes nationaux et de l'environnement [ Division de l'environnement et des comptes du patrimoine | Division des comptes des revenus et des dépenses ]


Income and Expenditure Accounts Division [ Gross National Products Division | National Income and Expenditure Division ]

Division des comptes des revenus et dépenses [ Division du produit national brut | Division du revenu national et de la dépense nationale ]


National Accounts and Balance of Payments Division

Division des comptes nationaux et de la balance des paiements
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
From Statistics Canada: Philip Smith, Assistant Chief Statistician, National Accounts and Analytical Studies; Robert Smith, Assistant Director, Environment Accounts and Statistics Division.

De Statistique Canada : Philip Smith, statisticien en chef adjoint, Études analytiques et Comptes nationaux; Robert Smith, directeur adjoint, Division des comptes et de la statistique de l'environnement.


(7) Satellite accounts allow the analytical capacity of national accounting to be expanded for selected areas of social concern, such as pressures on the environment stemming from human activity, in a flexible manner, without overburdening or disrupting the central system.

(7) Les comptes satellites permettent d’étendre la capacité analytique de la comptabilité nationale à certains domaines de préoccupation sociale, notamment les pressions exercées par les activités humaines sur l’environnement, et ce de manière flexible, sans surcharger ou perturber le système central.


The task force concluded that the indicators at least would be a stop-gap solution, and that in the longer term a better solution lies in developing a more complete system of environmental accounts within the structure of the existing national accounts so the environment can be related easily and directly to the GDP nationally and internationally.

Le groupe d'étude a conclu que les indicateurs constitueraient, au mieux, une solution provisoire et qu'à long terme, une solution préférable serait d'élaborer un système plus complet de comptes environnementaux à l'intérieur de la structure des comptes nationaux existants, permettant ainsi de lier facilement et directement l'environnement au PIB, tant sur le plan national qu'international.


(3) Chapter 17 of Agenda 21, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development summit in Rio in June 1992, should be taken into account.

(3) Le chapitre 17 du Plan d'action 21, adopté au sommet de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) organisé à Rio en juin 1992, devrait être pris en considération.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Chapter 17 of Agenda 21, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development summit in Rio in June 1992, should be taken into account.

(3) Le chapitre 17 du Plan d'action 21, adopté au sommet de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) organisé à Rio en juin 1992, devrait être pris en considération.


(11) To take account of the principle in Article 6 of the Treaty that environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, the definition of public authorities should be expanded so as to encompass government or other public administration at national, regional or local ...[+++]

(11) Afin de tenir compte du principe énoncé à l'article 6 du traité, selon lequel les exigences de la protection de l'environnement doivent être intégrées dans la définition et la mise en œuvre des politiques et actions de la Communauté, il convient d'étendre la définition des autorités publiques de manière à englober le gouvernement et les autres ...[+++]


Knowledge and proper analysis of environmental indicators and green national accounting could also be highly relevant when the Commission before June 1998 draws up its strategy on how to integrate environmental protection requirements into the European Union's (EU) policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable development as decided by the European Council in December 1997", said ...[+++]

Une connaissance et une analyse appropriée des indicateurs environnementaux et de la comptabilité verte nationale pourraient aussi s'avérer utiles lorsque la Commission définira d'ici juin 1998 sa stratégie visant à intégrer les exigences de protection environnementale aux politiques et aux initiatives de l'Union européenne, notamment pour promouvoir le développement durable, ainsi que l'a décidé le Conseil européen de décembre 199 ...[+++]


This is the main conclusion of a progress report the European Commission has transmitted to the Environment Council for discussion today, based on the Commission communication from 1994 on Environmental Indicators and Green National Accounting.

Telle est la conclusion essentielle que la Commission européenne tire dans le rapport qu'elle a établi sur la base de la communication de la Commission de 1994 concernant les indicateurs environnementaux et la comptabilité verte nationale et qu'elle a transmis au Conseil 'environnement' pour examen ce jour.


14. Regrets that the Commission's Green Paper makes very little reference to the need for the protection of the environment and natural resources to be taken into account in the development process and calls for the Union's final proposals to refer explicitly to Agenda 21, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development, and for those environment ...[+++]

14. Regrette que le Livre Vert de la Commission ne se réfère que très peu à la nécessaire intégration des exigences de protection de l"environnement et des ressources naturelles dans le processus de développement, et demande que les propositions définitives de l"Union fassent référence explicitement à l"Agenda 21 issu de la Conférence des Nations Unies sur l"environ ...[+++]


The European Union already has some significant advantages when it comes to implementing this sort of accounting system to enhance current national accounts - a network of standardized national statistical offices, coordinated by the Statistical Office of the European Communities, and the European Environment Agency, which observes and analyses environmental factors in great detail.

Pour mettre en place une telle comptabilité qui enrichira le cadre des comptes nationaux actuels, l'Union européenne dispose déjà d'importants atouts : un réseau harmonisé d'instituts nationaux de statistiques, coordonnés par l'Office Statistique de la Communauté européenne; une Agence européenne de l'environnement chargée de l'observation et de l'analyse au niveau le plus fin des grandeurs environnementales.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'National Accounts and Environment Division' ->

Date index: 2023-07-29
w