The department is responsible for: the Canada Council; the CBC; Telefilm Canada; the Museum of Civilization; the Museum of Natu
re; the CRTC; the National Archives; the National Arts Centre; the Na
tional Battlefields Commission; the National Capital Commission; the National Film Board; the National Gallery; the National Library; the Museum of Science and Technology; the Public Servi
ce Commission; the Advisory Council on the Stat ...[+++]us of Women; Status of Women Canada; amateur sport and official games; official languages; Parks Canada, historic sites and monuments; Canadian Race Relations Foundation; Canadian Heritage Languages Institute; multiculturalism; and copyright.Le ministre est responsable du Conseil des arts du Canada, de la Société Radio-Canada, de Téléfilm Canada, du Musée canadien des civilisations, du Musée des sciences naturelles, du
CRTC, des Archives nationales, du Centre nationa
l des arts, de la Commission des champs de bataille nationaux, de la Commission de la capitale nationale, de l'Office national du film, du Musée des beaux-arts, de la Bibliothèque nationale, du Musée des sciences et de la technologie, de la Commission de la fonction publique, du Conseil consultatif de la situa
...[+++]tion de la femme, de Condition féminine Canada, de la condition physique et du sport amateur, des langues officielles, des parcs nationaux, des lieux et monuments historiques, de la Fondation canadienne des relations raciales, de l'Institut canadien des langues patrimoniales, du multiculturalisme et du droit d'auteur.
