Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
National Contaminated Sites Clean-Up Program
National Contaminated Sites Program
The National Contaminated Sites Remediation Program

Traduction de «National Contaminated Sites Clean-Up Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Contaminated Sites Clean-Up Program

Programme national de décontamination des lieux jugés dangereux


The National Contaminated Sites Remediation Program

Le Programme national d'assainissement des lieux contaminés


National Contaminated Sites Program

Programme national relatif aux lieux contaminés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This particular business line has reduced in expenditures by about $80 million, or 26%, from 1994-95 to 1998-99. And those reductions were accomplished through reducing the work we're doing on acid rain, nitrogen oxides, and other compounds; sunset of the contaminated sites clean-up program and the federal PCB destruction program; reductions in migratory bird wildlife research; and reductions to funding of university research.

De 1994-1995 à 1998-1999, les dépenses au titre de ce secteur d'activité particulier ont diminué d'environ 80 millions de dollars, ou 26 p. 100. Ce résultat a été obtenu par une réduction de la surveillance atmosphérique sur les précipitations acides, les oxydes d'azote et d'autres composés; par la temporisation du Programme de nettoyage des sites contaminés et du Programme fédéral de destruction des BPC; par des réductions des recherches sur les oiseaux migrateurs et la faune de même que par des réductions des fonds consacrés aux r ...[+++]


The European Environment Agency has estimated the total costs for the clean-up of contaminated sites in Europe to be between EUR 59 and 109 billion [15].

L'Agence européenne pour l'environnement a estimé les coûts totaux du nettoyage des sites contaminés en Europe entre 59 et 109 milliards d'euros [15].


Question No. 517 Mr. Dennis Bevington: With regard to the regulation of oil and gas development in the Northwest Territories and the clean-up of the Pointed Mountain gas production facility near Fort Laird, in detail: (a) what is the current status of the clean-up of the Pointed Mountain gas facility; (b) if the clean-up is on hold, what steps are being taken to prevent contamination of the environment near the site; (c) why have several clean-up dea ...[+++]

Question n 517 M. Dennis Bevington: En ce qui concerne la réglementation de la mise en valeur des gisements de pétrole et de gaz dans les Territoires du Nord-Ouest et la décontamination de l’usine de production gazière de Pointed Mountain, près de Fort Laird, en détail: a) où en sont les travaux de décontamination à l’usine de Pointed Mountain; b) si les travaux ont été suspendus, quelles mesures prend-on pour empêcher la contamination de l’environnement aux environs de l’usine; c) pourquoi a-t-on reporté plusieurs fois la date à laquelle devaient prendre fin les travaux de décontamination de ce ...[+++]


Investments include: $400 million for the eco-energy retrofit homes program to support Canadians in making their homes more energy efficient, $252 million to support regulatory activities to address climate change and air quality, nearly $200 million to help address the health and environmental risks posed by dangerous chemicals through the chemicals management plan, $97 million to develop and promote clean energy technologies, $86 million to support clean energy regulatory actions ...[+++]

Ces investissements comprennent 400 millions de dollars pour le programme écoÉNERGIE Rénovation afin d'aider les Canadiens à rendre leurs maisons plus éconergétiques, 252 millions de dollars à l'appui des activités liées à la réglementation, afin de lutter contre les changements climatiques et d'améliorer la qualité de l'air, près de 200 millions de dollars destinés à réduire les risques pour la santé et l'environnement associés aux produits chimiques dangereux dans le cadre du plan de gestion des produits chimiques, 97 millions de dollars pour la mise au point et la promotion de technologies d'énergie propre, 86 millions de dollars à l' ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These include the action plans for the protection of the Great Lakes and the St. Lawrence River ecosystems, federal contaminated sites clean-up programs and regulation of pollutants under the Canadian Environmental Protection Act.

Ces programmes comprennent les plans d'action pour la protection des écosystèmes des Grands Lacs et du Saint-Laurent, les programmes fédéraux d'assainissement des sites contaminés et la réglementation des polluants en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.


Includes the treatment of radioactive and other waste, stripping of contaminated soil, cleaning up of pollution including oil spills, restoration of mining sites; and decontamination and sanitation services.

Cette sous-rubrique inclut le traitement des déchets radioactifs et autres, l'enlèvement de couches de terre contaminée, la dépollution, y compris en cas de déversement d'hydrocarbures, la remise en état des sites miniers ainsi que les services de décontamination et d'assainissement.


waste and disposal implications (in particular, obsolete stocks of pesticides and clean-up of contaminated sites):

effets des déchets et de l'élimination (en particulier, stocks obsolètes de pesticides et décontamination de sites contaminés):


Premises and vending machines are, so far as is reasonably practicable, to be so sited, designed, constructed and kept clean and maintained in good repair and condition as to avoid the risk of contamination, in particular by animals and pests.

Les sites et les distributeurs automatiques doivent, autant que faire se peut, être installés, conçus, construits, nettoyés et entretenus de manière à éviter la contamination, en particulier par des animaux et parasites.


The Cohesion Fund should in general focus on infrastructure investments in water, waste and air pollution, while the Structural Funds should in general focus on the promotion of environmental management systems, on the dissemination of clean technologies in SMEs and the rehabilitation of contaminated sites.

Le Fonds de cohésion doit en général viser les investissements concernant les infrastructures dans les domaines de l’eau, des déchets et de la pollution atmosphérique, tandis que les Fonds structurels doivent généralement concerner la promotion des systèmes de gestion de l’environnement, la diffusion de technologies propres dans les PME et la réhabilitation des sites pollués.


In the same context, we'd be creating job creation in cleaning up the contaminated sites, cleaning up rivers, fish habitats; we'd be cleaning up the whole aspect of retrofitting manufacturing in factories out there that are spewing pollution and creating greenhouse gases. All this is job-intensive, and if the government would take leadership, it would be a win-win situation, addressing the environment issue and our employment issue.

De la même manière, le fait de décontaminer des sites, de nettoyer des rivières, de restaurer l'habitat du poisson, de moderniser des installations manufacturières qui engendrent de la pollution et des gaz à effet de serre favorisera la création d'emplois, tout le monde y gagnerait si le gouvernement prenait l'initiative de résoudre du même coup les problèmes d'environnement et les problèmes d'emploi.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'National Contaminated Sites Clean-Up Program' ->

Date index: 2024-02-12
w