Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «National Indian Brotherhood Cabinet Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

National Indian Brotherhood Cabinet Committee [ NIB Cabinet Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité mixte de la fraternité nationale des Indiens et du cabinet [ Comité mixte de la FNI et du cabinet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Assembly of First Nations [ AFN | National Indian Brotherhood ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblée des Premières Nations [ APN | Fraternité nationale des Indiens | Fraternité des Indiens du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dene Nation [ Indian Brotherhood of the Northwest Territories ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nation dénée [ Fraternité des Indiens des Territoires du Nord-Ouest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cabinet Committee on National Security

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de sécurité nationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Government of Canada began the process of devolving control of first nations schools to first nations councils back in 1973. This was, in part, a response to the 1972 policy paper, entitled “Indian Control of Indian Education” and written by the National Indian Brotherhood, now known as the Assembly of First Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

Le gouvernement du Canada a amorcé le processus de dévolution du contrôle des établissements d'enseignement des Premières Nations aux conseils des Premières Nations en 1973, notamment en réaction à l'énoncé de principe de 1972, intitulé La maîtrise indienne de l'éducation indienne, rédigé par la Fraternité des Indiens du Canada, qu'on appelle aujourd'hui l'Assemblée des Premières Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-30]

Since 1973, federal policy with respect to First Nations education has, in principle, affirmed the goals articulated in the 1972 position paper of the National Indian Brotherhood (precursor to the Assembly of First Nations) entitled Indian Control of Indian Education.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

Depuis 1973, la politique fédérale en matière d’éducation des Premières Nations reprend les objectifs énoncés par la Fraternité nationale des Indiens (précurseure de l’Assemblée des Premières Nations) en 1972 dans son exposé de principe intitulé La maîtrise indienne de l’éducation indienne.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-04-27]

In fact, they have been calling for this for four decades now. The National Indian Brotherhood, as it was then known, and now known as the Assembly of First Nations, released its landmark paper in 1972, entitled “Indian Control of Indian Education”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

En 1972, la Fraternité des Indiens du Canada — maintenant connue comme l’Association des Premières Nations — a publié un document qui faisait date, sous le titre La maîtrise indienne de l’éducation indienne, qui a éclairé directement l’élaboration du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]

Is it really possible that today, in a country that a recent Prime Minister called the best country in the world, we are still discussing such a fundamental right as the right of first nations people to the most basic protection guaranteed by the Canadian Human Rights Act, from which they are excluded under section 67, originally subsection 63(2), which reads as follows: “Nothing in this Act affects any provision of the Indian Act or any provision made under or pursuant to that Act?” According to Ron Basford, then justice minister, this provision was necessary in 1977 because of the government's commitment ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

Se peut-il qu'encore aujourd'hui, dans un pays qu'un tout récent premier ministre qualifiait du « plus meilleur pays au monde », on en soit encore à discuter d'un droit aussi fondamental que la reconnaissance des peuples des Premières nations à la protection de base la plus fondamentale que celle garantie par la Loi canadienne sur les droits de la personne dont ils sont exclus en vertu de l'article 67, qui tire son origine du paragraphe 63, page deux, qui est libellé comme suit: « La présente loi est sans effet sur la Loi sur les Indiens et sur les disposit ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the case of Egypt, for example, the national committee formed to write the new constitution is composed only of men, and even the new cabinet has only one female minister.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Dans le cas de l’Égypte, par exemple, le comité national créé pour rédiger la nouvelle Constitution est uniquement composé d’hommes, et même le nouveau gouvernement ne compte qu’une seule femme parmi ses ministres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

China this year published a National Climate Change Programme with ambitious emissions reduction aspirations, and the Indian Prime Minister has set up a climate change advisory committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Cette année, la Chine a publié un programme national sur le changement climatique avec d’ambitieuses aspirations en matière de réduction des émissions et le Premier ministre indien a mis en place un comité consultatif sur le changement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

These Corporations are ultimately answerable to the Chinese cabinet and will be regulated by the Committee of Science, Technology and National Defence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

Ces sociétés devront, en définitive, rendre des comptes au cabinet chinois et seront régies par le Comité des sciences, des technologies et de la défense nationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-09]

I was with the National Indian Brotherhood, NIB, at the federal cabinet committee in the 1970s.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je représentais la Fraternité nationale des Indiens au sein du comité du Cabinet fédéral dans les années 1970.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assembly of first nations cabinet committee on national security dene nation nib cabinet committee national indian brotherhood national indian brotherhood cabinet committee National Indian Brotherhood Cabinet Committee

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'National Indian Brotherhood Cabinet Committee' ->

Date index: 2022-03-21