Similar collaboration has been established across the Union in an expert group, the European Union Offshore Oil and Gas Authorities Group (EUOAG) , whose task is to promote efficient collaboration between national representatives and the Commission, including disseminating best practices and operational intelligence, establishing priorities for raising standards, and for advising the Commission on regulatory reform.
Une collaboration analogue a été instituée dans l’Union
dans le cadre d’un groupe d’experts, le groupe des autorités du pétrole et du gaz en mer de l’Union e
uropéenne (EUOAG) , dont la mission est de promouvoir une collaboration efficace entr
e les représentants nationaux et la Commission, y compris en diffusant les meilleures pratiques et l’intelligence opérationnelle, en fixant des priorités pour renforcer les normes et en conseil
...[+++]lant la Commission sur la réforme de la réglementation.
