Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classical Swine Fever Diagnostic Manual
EU reference laboratory for classical swine fever
NSFL
National Swine Fever Laboratory

Traduction de «National Swine Fever Laboratory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Swine Fever Laboratory | NSFL [Abbr.]

laboratoire national de la peste porcine | LNPP [Abbr.]


Community Reference Laboratory for classical swine fever | EU reference laboratory for classical swine fever

laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique


Classical Swine Fever Diagnostic Manual | Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever

manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique | Manuel du diagnostic de la peste porcine classique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The laboratory referred to in Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever

Le laboratoire visé par la directive 2002/60/CE du Conseil du 27 juin 2002 établissant des dispositions spécifiques pour la lutte contre la peste porcine africaine et modifiant la directive 92/119/CEE, en ce qui concerne la maladie de Teschen et la peste porcine africaine


(c)they have been subjected to laboratory testing for African swine fever carried out with negative results on samples taken in accordance with the sampling procedures as laid down in the plan for the eradication of African swine fever referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision within a period of 15 days prior to the date of the movement and a clinical examination for African swine fever has been carried out by an official veterinarian in accordance with the checking and sampling procedures laid down in Part A o ...[+++]

c)ils ont fait l'objet de tests de dépistage de la peste porcine africaine ayant donné des résultats négatifs, pratiqués en laboratoire sur des échantillons prélevés conformément aux procédures d'échantillonnage établies dans le plan d'éradication de la maladie visé à l'article 1er, deuxième alinéa, de la présente décision, au cours de la période de 15 jours précédant la date du mouvement, et un examen clinique visant à détecter la peste porcine africaine a été effectué le jour de l'expédition par un vétérinaire officiel conformément aux procédures de contrôle et d'échantillonnage établies au chapitre IV, partie A, de l'annexe de la déci ...[+++]


they have been subjected to laboratory testing for African swine fever carried out with negative results on samples taken in accordance with the sampling procedures as laid down in the plan for the eradication of African swine fever referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision within a period of 15 days prior to the date of the movement and a clinical examination for African swine fever has been carried out by an official veterinarian in accordance with the checking and sampling procedures laid down in Part A of C ...[+++]

ils ont fait l'objet de tests de dépistage de la peste porcine africaine ayant donné des résultats négatifs, pratiqués en laboratoire sur des échantillons prélevés conformément aux procédures d'échantillonnage établies dans le plan d'éradication de la maladie visé à l'article 1er, deuxième alinéa, de la présente décision, au cours de la période de 15 jours précédant la date du mouvement, et un examen clinique visant à détecter la peste porcine africaine a été effectué le jour de l'expédition par un vétérinaire officiel conformément aux procédures de contrôle et d'échantillonnage établies au chapitre IV, partie A, de l'annexe de la décisi ...[+++]


the pigs have been subjected to laboratory testing for African swine fever carried out with negative results on samples taken in accordance with the sampling procedures as laid down in the plan for the eradication of African swine fever referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision within a period of 15 days prior to the date of the movement and a clinical examination for African swine fever has been carried out by an official veterinarian in accordance with the checking and sampling procedures laid down in Part A ...[+++]

2)ils ont été soumis à des tests de dépistage de la peste porcine africaine ayant donné des résultats négatifs, pratiqués en laboratoire sur des échantillons prélevés conformément aux procédures d'échantillonnage établies dans le plan d'éradication de la maladie visé à l'article 1er, deuxième alinéa, de la présente décision, au cours de la période de 15 jours précédant la date du mouvement, et un examen clinique visant à détecter la peste porcine africaine a été effectué le jour de l'expédition par un vétérinaire officiel conformément aux procédures de contrôle et d'échantillonnage établies au chapitre IV, partie A, de l'annexe de la déc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With respect to the do no harm principle in the current context of the swine influenza outbreak, it is important to note that, because we have such capable and competent individuals in our national laboratories, especially our level 5 laboratory in Winnipeg, the National Microbiology Laboratory, we can feel somewhat confident that scientists are doing their job, ensurin ...[+++]

Dans le contexte de l'épidémie de grippe porcine et selon le principe de précaution, il importe de noter que, comme nous avons des experts tellement compétents dans nos laboratoires nationaux, surtout dans notre laboratoire de niveau 5 à Winnipeg, le Laboratoire national de microbiologie, nous pouvons avoir assez confiance que les scientifiques font leur travail qui consiste à s'assurer que les Canadiens sont protégés en cas de pandémie et que les travaux qu'ils supervisent dans les laboratoires sont faits suivant les normes et les pr ...[+++]


The laboratory referred to in Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever .

Le laboratoire visé par la directive 2002/60/CE du Conseil du 27 juin 2002 établissant des dispositions spécifiques pour la lutte contre la peste porcine africaine et modifiant la directive 92/119/CEE, en ce qui concerne la maladie de Teschen et la peste porcine africaine


9. Calls on the Commission to earmark sufficient resources to combat infectious animal diseases, such as classic swine fever and foot-and-mouth disease (FMD), on the basis of the conclusions of the European Parliament's temporary committee on foot-and-mouth disease, advocating a foot-and-mouth disease policy in which vaccination plays a major role; in this context adequate resources should swiftly be earmarked for further research into marker vaccines and discriminatory tests, for keeping sufficient vaccines in s ...[+++]

9. invite la Commission à réserver des moyens structurels suffisants pour la lutte contre les maladies animales contagieuses, telles que la peste porcine classique et la fièvre aphteuse, sur la base des conclusions de la commission temporaire du Parlement européen sur la fièvre aphteuse, plaidant pour une politique où la vaccination joue un rôle majeur; dans ce cadre, il convient de prévoir rapidement des moyens suffisants destinés à poursuivre la recherche sur les vaccins marqueurs et les tests différentiels, à disposer de stocks suffisants de vaccins et à promouvoir la collaboration entre les laboratoires;


In accordance with the new Council Directive on the control of classical swine fever (see below) the use of these vaccines will be possible in case of an emergency, once these laboratory tests will be developed and validated.

Conformément à la nouvelle directive du Conseil sur la lutte contre la peste porcine classique (voir ci-dessous), l'utilisation de ces vaccins sera autorisée en cas d'urgence, lorsque ces tests de laboratoire seront prêts et auront été validés.


(7a) Marker vaccines capable of eliciting a protective immunity distinguishable from the immune response elicited by natural infection with the wild virus by means of laboratory tests carried out in accordance with the Diagnostic Manual may become a highly useful additional tool in controlling classical swine fever in areas with a high density of pigs, once the remaining limitations of diff ...[+++]

7 bis. Les vaccins marqueurs capables de conférer une immunité protectrice qui, grâce à des essais en laboratoire réalisés conformément au manuel de diagnostic, peut être distinguée de la réponse immunitaire provoquée par l'infection naturelle avec le virus de type sauvage, peuvent devenir un instrument supplémentaire très utile pour la lutte contre la peste porcine classique dans les zones à densité élevée de porcs, lorsque les insuffisances qui persistent dans les techniques de diagnostic discriminatoire en ce qui concerne l'origine ...[+++]


The purpose of this amendment is to extend the duration of the designation of the laboratory of the Hanover Veterinary School as liaison laboratory for classical swine fever between national laboratories.

Cette modification vise à proroger la désignation, comme laboratoire de liaison entre les laboratoires nationaux pour le diagnostic de la peste porcine classique, du laboratoire de l'Ecole de médecine vétérinaire de Hanovre.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'National Swine Fever Laboratory' ->

Date index: 2021-10-09
w