National and EU databases should progressively use the same standards and compatible technologies to ensure the selective exchange of law enforcement data while taking into account the appropriate inter-linkages with international databases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les bases de données nationales et européennes devraient progressivement appliquer les mêmes normes et utiliser des technologies compatibles afin de garantir l’échange sélectif d’informations en matière répressive en tenant compte des interconnexions appropriées avec les bases de données internationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Access to Community law and monitoring of conformity will also be made easier by the electronic communication of transposal measures which will be developed as part of the "EULEX III" project, the aim of which is to interconnect the national official publications databases by using a single portal for access to Community law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'accès au droit communautaire et le contrôle de conformité seront également facilités par la communication électronique des mesures de transposition qui sera développée dans le cadre du projet « EULEX III », visant à interconnecter les bases de données des publications officielles nationales en usant d'un portail d'accès unique consacré au droit communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The government has shown a commitment to safe drinking water for all people in Canada by focusing on stronger national guidelines for water quality, by strengthening the role of the national water research institute, by funding improvements to municipal water and waste water systems, and by investing in research and development on better land use practices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le gouvernement a démontré son engagement à fournir de l'eau potable salubre à toute la population du Canada en insistant sur des lignes directrices nationales plus rigoureuses quant à la qualité de l'eau, en renforçant le rôle de l'Institut national de recherche sur les eaux, en finançant les améliorations aux réseaux municipaux d'alimentation en eau et aux réseaux d'eaux résiduaires et en investissant dans la recherche et le développement visant de meilleures pratiques d'utilisation des sols.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The fact that nearly all national and European databases use different naming and design rules for metadata jeopardises the possibilities for effective and user-friendly cross-border case law search for judges, legal professionals and citizens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Le fait que presque toutes les bases de données nationales et européennes utilisent différentes règles de dénomination et de conception pour les métadonnées empêche les juges, les professionnels du droit et les citoyens d'effectuer de manière aisée des recherches transfrontières de jurisprudence efficaces.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As a brief reminder, the purpose of the national sex offender database is not to penalize offenders twice — and we debated this and took a long look at this facet of the new mechanism when the bill creating the civilian database was implemented — but to provide the police with a new investigative tool that they can use to quickly obtain information on convicted sex offenders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Un bref rappel : la base de données nationale sur les délinquants sexuels n'a pas pour but de créer — cela, je tiens à le préciser, a été un débat que nous avons eu et nous avons longuement examiné cette facette de ce nouveau mécanisme lorsque le projet de loi qui crée la base de données civiles a été mis en place — une double sanction, mais bien de fournir à la police un nouvel outil d'enquête lui permettant d'obtenir rapidement des renseignements relatifs à des délinquants sexuels reconnus coupables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-26]

2. If a Member State uses a national copy it shall ensure, by means of the services provided by CS-SIS, that data stored in the national copy are, by means of the automatic updates referred to in Article 4(4), identical to and consistent with the SIS II database, and that a search in its national copy produces a result equivalent to that of a search in the SIS II database.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

2. Si un État membre utilise une copie nationale, il veille, au moyen des services fournis par le CS-SIS, à ce que les données stockées dans la copie nationale soient identiques et compatibles avec la base de données du SIS II au moyen des mises à jour automatiques visées à l'article 4, paragraphe 4 et à ce qu'une consultation de cette copie produise un résultat équivalent à celui d'une consultation dans la base de données du SIS II.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

We will be focusing on four: ensuring clean water; protecting our water supply and supporting our economy through sustainable water use; meeting our global commitments to water and sanitation while protecting Canada's international interests; and protecting the security of our national water resources. We will build on our strengths in science and information for decision-making domestically, as well as working to build capacity around the world (1545) [Translation] One of the key international water commitments in the WSSD Plan of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

Nous mettrons l'accent sur la salubrité de l'eau, la protection de la qualité de l'approvisionnement en eau et le soutien de l'économie grâce à l'utilisation durable de l'eau, et sur le respect des engagements mondiaux du Canada en matière d'eau et d'assainissement tout en protégeant les intérêts du pays sur la scène internationale (1545) [Français] L'un des principaux engagements internationaux issus du plan de mise en oeuvre du SMDD consiste en l'établissement par les pays, dont le Canada, de plans nationaux d'utilisation efficace d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-21]

* set up or, in case of already existing horizontal standards, promote the effective use of common horizontal standards on access to data, clearance, confidentiality of information, reliability, data security and data protection, and interoperability standards for national and international databases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

* établir ou, dans le cas où des normes horizontales existent déjà, promouvoir l'utilisation des normes horizontales communes sur l'accès aux données, l'habilitation, la confidentialité des informations, la fiabilité, la sécurité des données et la protection des données, et des normes d'interopérabilité des bases de données nationales et internationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

We've also suggested adding a national pesticide sales database and an adverse effects database to Bill C-53 to improve both data collection and study of pesticide use and effects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

Nous proposons également d'ajouter au projet de loi C-53 des dispositions visant à constituer une base de données nationale sur les ventes de pesticides ainsi qu'une base de données sur les effets nocifs, afin d'améliorer la collecte de données et l'étude de l'utilisation et des effets des pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-30]

The project will support this by means of three separate operations: - updating the national water plan as a tool for medium- and long- term planning (i.e. spanning the periods 2000-2010/2030-2050) and for developing and using the country's water supply infrastructure; - increasing the protection of large dams in the interests of increasing their safety, by installing monitoring structures and methods compatible with the requirement that there be a rapid interpretation and diagnosis of the regular checks on the state of the structures (soundings); - the rehabilitation of sewage treatment plants ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet soutient cette stratégie au travers de trois actions distinctes qui sont : - l'actualisation du Plan National de l'Eau (PNE) : en tant qu'outil de planification à moyen et long terme, (horizons 2000-2010 / 2030-2050) pour le développement et l'exploitation des infrastructures hydrauliques du pays. - le renforcement de la protection et de la préservation des grands barrages visant à accroître leur sécurité par la mise en place de structures et de moyens de surveillance compatibles avec l'exigence des interprétations et des di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : municipal water use database national land use database national water use database National Water Use Database

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'National Water Use Database' ->

Date index: 2021-09-06