In September 2010, the City of Victoria presented a resolution to the Union of B.C. Municipalities to lobby the province to “legislate that base levels of harm reduction services, including needle exchange and access to safe substance use equipment”, and detox and treatment beds, “be made available in every [local government]”.
En septembre 2010, la Ville de Victoria a adopté une résolution enjoignant à l'union des municipalités de la Colombie-Britannique de faire pression sur la province afin qu'elle inscrive dans la loi que les services élémentaires de réduction des méfaits, y compris les échanges d'aiguilles et l'accès à de l'équipement sécuritaire de consommation ainsi qu'à des lits de désintoxication et de traitement, doivent être offerts dans toutes les localités.
