These are 10 neuralgic points which the Standing Committee of Justice and Human Rights will address in the days and weeks ahead. The Acting Speaker (Ms. Bakopanos): It being 10 p.m., pursuant to order made earlier today the House stands adjourned until tomorrow at 2 p.m., pursuant to Standing Order 24(1).
Ce sont là dix points névralgiques que le Comité permanent de la justice et des droits de la personne examinera dans les jours et les semaines à venir Le président suppléant (Mme Bakopanos): Comme il est 22 heures, conformément à l'ordre adopté plus tôt aujourd'hui, la Chambre s'ajourne à 14 heures demain, conformément au paragraphe 24(1) du Règlement.