It is therefore necessary, with respect to such grouping together of companies of different Member States, to provide for tax rules which are neutral from the point of view of competition, in order to allow enterprises to adapt to the requirements of the internal market, to increase their productivity and to improve their competitive strength at the international level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

Il importe, par conséquent, de prévoir pour ces regroupements des règles fiscales neutres au regard de la concurrence afin de permettre aux entreprises de s’adapter aux exigences du marché intérieur, d’accroître leur productivité et de renforcer leur position concurrentielle sur le plan international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

To ascertain whether the tax creates indirect discrimination between imported second-hand motor vehicles and similar second-hand motor vehicles which are already on national territory, the Court examines, first, whether the tax is neutral from the point of view of competition between imported second-hand vehicles and similar second-hand vehicles which were previously registered on national territory and were subject on that registration to the tax in question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Afin de savoir si cette taxe crée une discrimination indirecte entre les véhicules automobiles d’occasion importés et les véhicules automobiles d’occasion similaires déjà présents sur le territoire national, la Cour examine premièrement si cette taxe est neutre au regard de la concurrence entre les véhicules d’occasion importés et les véhicules d’occasion similaires, immatriculés auparavant sur le territoire national et soumis, lors de cette immatriculation, à la taxe concernée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-06]

To that end it is necessary, with respect to such operations, to provide for tax rules which are neutral from the point of view of competition, in order to allow enterprises to adapt to the requirements of the internal market, to increase their productivity and to improve their competitive strength at the international level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Il importe, par conséquent, de prévoir pour ces opérations des règles fiscales neutres au regard de la concurrence afin de permettre aux entreprises de s’adapter aux exigences du marché intérieur, d’accroître leur productivité et de renforcer leur position concurrentielle sur le plan international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

(1) Directive 90/435/EEC(3) introduced common rules in relation to dividend payments and other profit distributions, which are intended to be neutral from the point of view of competition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(1) La directive 90/435/CEE(3) a instauré, pour les paiements de dividendes et autres distributions de bénéfices, des règles communes qui se veulent neutres du point de vue de la concurrence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

The transaction is neutral from the point of view of competition, as it does not result in any market overlaps between the business activities of the buyer and the target company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-31]

La transaction est neutre sur le plan de la concurrence, comme elle ne donne lieu à aucune addition de parts de marché entre les activités de l'acquéreur et de l'entreprise cible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-31]

This way, a solution which is neutral from the point of view of competition could be found for the two specialized banks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

Cette formule représente une solution neutre du point de vue de la concurrence pour les deux banques spécialisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-10]

Mr. McFetridge, my understanding of what you're saying is that from a consumer point of view, from a Canadian point of view, competition is what's required.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Monsieur McFetridge, si j'ai bien compris ce que vous avez dit, du point de vue du consommateur, en l'occurrence le consommateur canadien, la concurrence est un impératif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

From this point of view, competition policy will have to distinguish between cooperation between companies in order to adapt to the new environment and become more competitive and cooperation designed merely to defend market positions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans cette perspective, la politique de concurrence devra faire la distinction entre les coopérations entre compagnies qui sont destinées à les adapter au nouvel environnement et devenir plus compétitives et les coopérations qui n'auront pour but que de défendre des positions sur le marché et de les canaliser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : from the point of view of Neutral from the point view competition

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Neutral from the point view competition' ->

Date index: 2022-05-30