raising public awareness of development issues, empowering people to become active and responsible citizens and promoting formal and informal education for development in the
Union, in candidate countries and potential candidates, to anchor development policy in society, to mobilise greater public support for action against poverty and for more equitable relations be
tween developed and developing countries, to raise awareness of the issues and difficulties facing developing countries and their peoples, and to promote the right to a pr
...[+++]ocess of development in which all human rights and fundamental freedoms can be fully realised and the social dimension of globalisation.la sensibilisation de l'opinion publique aux questions de développement, afin
d'inciter chacun à devenir un citoyen actif et responsable, et la promotion d'une éducation formelle et informelle au développement dans l'Union, les pays candidats et les candidats potentiels, afin d'ancrer la politique de développement dans la société, de mobiliser davantage le grand public en
faveur de la lutte contre la pauvreté et de l'établissement de relations plus équitables entre les pays développés et les pays en développement, de faire mieux conna
...[+++]ître les difficultés et les problèmes auxquels les pays en développement et leurs populations doivent faire face, de promouvoir le droit à un processus de développement permettant de réaliser pleinement tous les droits humains et les libertés fondamentales, et d'encourager la dimension sociale de la mondialisation.
