3. Calls on the USA to reconsider its February 2004 announcement that it will not join the Convention, that it will retain its 8.8 million 'smart'
(self-destructing) anti-personnel mines for use anywhere in the world indefinitely, and that it will retain its
1.2 million 'dumb' (non-self-destructing) antipersonnel mines for use globally until 2010 and thereafter in Korea; calls also on the USA not to resume production, trade, or use of any munitions that would meet the definition of anti-perso
...[+++]nnel mines under the Convention, including the so-called Spider system; and also calls on the USA to immediately stop delivery of anti-personnel mines to EU Member States and other befriended countries; 3. demande aux États Unis d'Amérique de revenir sur leur intention, annoncée en février 2004, de ne pas adhérer à la convention, de co
nserver leurs mines antipersonnel "intelligentes" (autodestructibles), au nombre de 8,8 millions, afin de les utiliser indéfiniment partout dans le monde, ainsi que leurs
mines non autodestructibles, au nombre de 1,2 million, en vue d'une utilisation à l'échelle mondiale jusqu'en 2010 et même à une date ultérieure en Corée; prie également les États‑Unis de ne pas reprendre la production, la commercialisation ou l'utilisation de munitions correspondant à la définition des
mines ...[+++] antipersonnel qui figure dans la convention, en particulier le système Spider, et leur demande de cesser immédiatement la fourniture de mines antipersonnel à des États membres de l'Union européenne et à d'autres pays amis; 
