WITHIN THE MEANING OF REGULATION ( EEC ) N 2517/69 APPLE TREES , PEAR TREES AND PEACH TREES ARE HEALTHY TREES PLANTED BEFORE 1965 , CAPABLE OF NORMAL YIELD OF TABLE FRUIT , EXCLUDING :
AU SENS DU REGLEMENT ( CEE ) N 2517/69 , SONT CONSIDERES COMME POMMIERS , POIRIERS ET PECHERS LES ARBRES SAINS , APTES A FOURNIR UNE PRODUCTION NORMALE DE FRUITS DE TABLE ET PLANTES AVANT 1965 , A L'EXCLUSION :