Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada-US Free Trade Agreement
Canada-US Trade Agreement
Canada-United States Trade Agreement
LAFTA
Latin American Free Trade Association
NAFTA
NAFTA Operational Review
NAFTA countries
North American Free Trade Agreement
North American Free Trade Agreement Operational Review
North American Free Trade Agreement countries
North American Free Trade Association NAFTA
North American free trade area

Traduction de «North American Free Trade Association NAFTA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
North American Free Trade Association NAFTA

Zone de libre-commerce d'Amérique du Nord


North American Free Trade Agreement [ NAFTA | Canada-United States Trade Agreement | Canada-US Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement ]

Accord de libre-échange nord-américain [ ALENA | Accord commercial Canada-Etats-Unis | Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis ]


North American Free Trade Agreement | NAFTA [Abbr.]

Accord de libre-échange nord-américain | ALENA [Abbr.]


North American free trade area | NAFTA [Abbr.]

zone de libre-échange nord-américaine


Cross-Border Movement of Business Persons and the North American Free Trade Agreement (NAFTA)

Mouvements transfrontaliers de gens d'affaires en vertu de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)


North American Free Trade Agreement | NAFTA

Accord de libre-échange nord-américain | ALENA


NAFTA [ North American Free Trade Agreement ]

ALENA [ accord de libre-échange nord-américain | NAFTA ]


NAFTA countries [ North American Free Trade Agreement countries ]

pays de l'ALENA


NAFTA Operational Review [ North American Free Trade Agreement Operational Review ]

L'examen opérationnel de l'ALENA [ L'examen opérationnel de l'Accord de libre-échange nord-américain ]


Latin American Free Trade Association | LAFTA [Abbr.]

Association latino-américaine de libre échange | ALALE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mexico has been a member of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) since 1994 and has concluded a set of free trade agreements (FTA) with its major commercial partners.

Le Mexique est partie depuis 1994 à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et a conclu un ensemble d'accords de libre-échange (ALE) avec ses principaux partenaires commerciaux.


As the US and Canada have already liberalised their trade under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), this agreement will allow EU companies to compete with US exporters on the Canadian market by levelling the playing field, while in addition benefitting from preferential treatment going beyond NAFTA (for example in government procurement, and in certain services sectors, such as maritime transport).

Étant donné que les États-Unis et le Canada ont déjà libéralisé leurs échanges dans le cadre de l'accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le présent accord permettra aux entreprises européennes d'entrer en concurrence avec les exportateurs américains sur le marché canadien en leur garantissant des conditions plus équitables tout en leur permettant de bénéficier d'un traitement préférentiel que ne prévoit pas l'ALENA (par exemple, dans le domaine des marchés publics et dans certains secteurs des services, comme le transport maritime).


I. whereas the development of common standards between the EU and the US would have an automatic positive spill-over effect on North American Free Trade Agreement (NAFTA) countries, a more harmonised regulatory environment between the EU and the US would be beneficial in general, and the further integration of the world’s most integrated commercial market would be historically unprecedented;

I. considérant que l'élaboration de normes communes à l'Union et aux États-Unis aurait automatiquement des retombées positives sur les pays de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), qu'un cadre réglementaire plus homogène entre les deux rives de l'Atlantique serait, de façon générale, plus profitable, et que la poursuite de l'intégration du marché commercial le plus intégré au monde serait sans précédent historique;


As Canada is a member of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Commission must undertake to find a satisfactory solution regarding both industrial products and agricultural or fisheries products, so that Canada does not become a gateway through which goods from other NAFTA members enter Europe.

Le Canada étant membre de l’accord de libre-échange nord-américain, la Commission doit s’engager à trouver une solution satisfaisante tant sur les produits industriels que sur les produits agricoles ou de la pêche, afin que le Canada ne devienne pas la porte d’entrée vers l’Europe des produits en provenance des autres membres de l’ALENA.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As Canada is a member of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Commission must undertake to find a satisfactory solution regarding both industrial products and agricultural or fisheries products, so that Canada does not become a gateway through which goods from other NAFTA members enter Europe.

Le Canada étant membre de l’accord de libre-échange nord-américain, la Commission doit s’engager à trouver une solution satisfaisante tant sur les produits industriels que sur les produits agricoles ou de la pêche, afin que le Canada ne devienne pas la porte d’entrée vers l’Europe des produits en provenance des autres membres de l’ALENA.


However, one of the objectives of the EU-Canada agreement is that we should work together to create a stronger trade area than the North American free trade agreement (NAFTA) area.

Néanmoins, un des objectifs de l’accord UE-Canada consiste à ce que nous travaillions ensemble à créer une zone d’échanges commerciaux plus forte que l’accord de libre-échange nord-américain (ALENA).


Noting that many Member States of the United Nations Economic Commission for Europe, the European Community and the Parties to the North American Free Trade Agreement are acting to collect data on pollutant releases and transfers from various sources and to make these data publicly accessible, and recognising, especially in this area, the long and valuable experience in certain countries,

Notant que de nombreux États membres de la Commission économique pour l’Europe (CEE-ONU), la Communauté européenne et les parties à l'accord de libre-échange nord-américain s'emploient actuellement à recueillir des données concernant les rejets et transferts de polluants de sources diverses et à mettre celles-ci à la disposition du public, et tenant compte tout particulièrement de la longue et précieuse expérience acquise par certains pays dans ce domaine,


Mr. Duncan (Vancouver Island North) , seconded by Mrs. Hinton (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) , moved, — That, in the opinion of this House, the principles and provisions of the Canada-U.S. Free Trade Agreement (FTA) and the North American Free Trade Agreement (NAFTA), including their dispute resolution mechanisms, should be fully applied to trade ...[+++]

M. Duncan (Île de Vancouver-Nord) , appuyé par M Hinton (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) , propose, — Que, de l’avis de la Chambre, les principes et dispositions de l’Accord de libre-échange Canada-États-Unis (ALE) et de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), y compris leurs mécanismes de règlement des différends, soient appliqués intégralement au commerce de bois d’oeuvre résineux, et que le gouvernement soit exhorté à ne pas accepter un règlement négocié de l’actuel différend sur le bois d’oeuvre résineux en deho ...[+++]


This argument has in the last years gained additional force, as the North American Free Trade Agreement (NAFTA) has demonstrated the trade diverting potential of regional trade arrangements and made the EU a loser.

Cet argument a pris plus de poids encore ces dernières années, après que l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) eut démontré le pouvoir de réorientation des courants d'échanges inhérent aux accords commerciaux régionaux et eut poussé l'UE dans le camp des perdants.


The North American Free Trade Area (Nafta), the Association of South-East Asian Nations (Asean), the Group of Three, the Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) grouping, Mercosur (between Argentina, Brazil, Uruguay and Paraguay) and the Free Trade Area of the Americas (Ftaa) are just some of the regional agreements, proposed or actual, across the world.

Au nombre de ces accords régionaux, déjà conclus ou en voie de l'être, il est ainsi possible de citer l'accord de libre-échange nord-américain (ALENA), l'association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE), le groupe des trois, la coopération économique Asie-Pacifique (APEC), MERCOSUR (Argentine, Brésil, Uruguay et Paraguay) et la zone de libre-échange des Amériques.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'North American Free Trade Association NAFTA' ->

Date index: 2022-09-02
w